საქართველოს პოლიტიკის ინსტიტუტი (GIP) იწვევს საქართველოში მცხოვრებ ეთნიკურად აზერბაიჯანელ და სომეხ უმცირესობებს ტრენინგ პროგრამაში “ეთნიკური უმცირესობები საქართველოში და ევროინტეგრაცია” მონაწილეობის მისაღებად.

ტრენინგ პროგრამა  ხორციელდება ერაზმუს+ ჟან მონეს პროექტის “წაახალისე და იმოქმედე ევროპისთვის” ფარგლებში და მიზნად ისახავს ეთნიკურ უმცირესობებში ევროკავშირის შესახებ ინფორმირებულობის გაზრდას.

ტრენინგი ჩატარდება ეთნიკურ უმცირესობებთან წინასწარი კონსულტაციის საფუძველზე, ექსპერტების მიერ შემუშავებული ტრენინგის სახელმძღვანელოზე დაყრდნობით. ტრენინგის მასალაში გაერთიანებულია, როგორც თეორიული, ისე პრაქტიკული ცოდნა იმ სარგებლის მიღებისთვის, რომელსაც ევროკავშირ-საქართველოს შორის გაფორმებული ასოცირების ხელშეკრულება იძლევა.

პირველი თემა წარმოადგენს ევროკავშირისა და საქართველოს ევროპული პოლიტიკის თეორიულ ჩარჩოს და მოიცავს ისეთ ქვეთემებს, როგორებიცაა საქართველოს საგარეო პოლიტიკის ევროპეიზაცია - თანმხლები გამოწვევები და პერსპექტივები; ევროკავშირი-საქართველოს თანამშრომლობის ფორმატები და მათი არსი.
მეორე თემა ეხება კონკრეტულად ეთნიკური უმცირესობების როლსა და უფლებებს საქართველოს ევროპული პოლიტიკის ფარგლებში.
მესამე თემა ძირითადად პრაქტიკულ საკითხებს მოიცავს, მაგალითად, როგორ შეუძლიათ საქართველოს მოქალაქეებს იმ სიკეთეებით სარგებლობა, რომლებიც ევროკავშირთან თავისუფალ ვაჭრობას, უვიზო მიმოსვლასა და საგანმანათლებლო გაცვლით პროგრამებს უკავშირდება.

ტრენინგს გაუძღვებიან გამოცდილი ექსპერტები ევროკავშირისა და ეთნიკური უმცირესობების საკითხებში:

გიორგი სორდია, ეთნიკურობისა და მულტიკულტურალიზმის შესწავლის ცენტრის დირექტორი (CSEM)  
ივანე ჩხიკვაძე, ფონდი ღია საზოგადოება საქართველოს (OSGF) ევროინტეგრაციის პროგრამის ხელმძღვანელი
ნინო მარჯანიშვილი, თბილისში ერაზმუსის სტუდენტთა ქსელის (ESN) პრეზიდენტი
კორნელი კაკაჩია, საქართველოს პოლიტიკის ინსტიტუტის (GIP) დირექტორი
ელენე ფანჩულიძე, ევროპის კოლეჯის (ბრიუგე, ბელგია) მკვლევარი და აკადემიური ასისტენტი
ნათია დაღელიშვილი, კავკასიის ეკონომიკური და სოციალური კვლევითი ინსტიტუტის დირექტორი (CIESR).

ტრენინგი ჩატარდება სამი დღის განმავლობაში, მონაწილეებს გადაეცემათ სერტიფიკატი და საშუალება ექნებათ, მონაწილეობა მიიღონ ქვე-გრანტის მოსაპოვებელ კონკურსში სამცხე-ჯავახეთსა და ქვემო ქართლში საინფორმაციო ტიპის საპილოტე ტრენინგების ჩასატარებლად. ხოლო ტრენინგის მონაწილე ჟურნალისტები შეირჩევიან სასტიპენდიო პროგრამისთვის, რომელიც გულისხმობს ორი ვიდეო რეპორტაჟის მომზადებას საქართველოს ევროინტეგრაციის გზაზე ეთნიკური უმცირესობების  საჭიროებებსა და გამოწვევებზე.

ტრენინგების ჩატარების სავარაუდო პერიოდია დეკემბერი-იანვარი. ტრენინგების პირისპირ ფორმატში ჩატარების შემთხვევაში, მონაწილეებისთვის უზრუნველყოფილი იქნება მგზავრობის, კვებისა და სასტუმროს ხარჯები, ხოლო Covid-19-ის შედეგად გამოწვეული პანდემიის გამო შეფერხების შემთხვევაში, ტრენინგები ჩატარდება ონლაინ ფორმატში.

განაცხადების მიღება შესაძლებელია 2020 წლის 5 დეკემბრის  ჩათვლით, 23:59 სთ-მდე!

ტრენინგ პროგრამაში მონაწილეობის მისაღებად გთხოვთ, შეავსოთ ქვემოთ მოცემული ონლაინ სააპლიკაციო ფორმა.

---------------------------------------------

Gürcüstan Siyasət İnstitutu (GIP)  Gürcüstanda yaşayan etnik azlıqları - azərbaycanlı və erməni vətəndaşları “etnik azlıqların Gürcüstana və Avropaya inteqrasiyası” mövzusunda məşğələ proqramında iştirak etməyə dəvət edir.

Məşğələ Erasmus+ Jan Mone “Avropa üçün həvəsləndir və hərəkətə keç” layihəsi çərçivəsində həyata keçirilir. Məşğələ etnik azlıqlarda Avropa Birliyi haqqında məlumatlığın artımını hədəf alır.

Məşğələ etnik azlıqlarla öncədən məsləhətləşmə əsasında mütəxəssislər tərəfindən hazırlamış Məşğələ Dərliyinə əsaslanaraq keçiriləcəkdir. Məşğələnin materialları həm nəzəri, həm də praktik biliklər vasitəsilə Avropa Birliyi və Gürcüstan arasındakı imzalanmış tərəfdaşlıq müqaviləsindən irəli gələn faydalardan yararlanmağa hesablanmışdır.

Birinci mövzu Avropa Birliyi və Gürcüstanın avropa siyasətinin nəzəri çərçivələrinə təmsil edir və Gürcüstanın xarici siyasətinin avropalaşması, bununla bərabərində gələn çağırışları, imkanları; Avropa Birliyi və Gürcüstanın əməkdaşlığı formatları və onların mahiyyəti kimi alt mövzulardan ibarət olacaqdır.
İkinci mövzu Gürcüstanın avropa siyasəti çərçivəsində konkret olaraq etnik azlıqların rolu və hüquqları məsələsinə toxunur.
Üçüncü mövzu əsasən praktik mövzuları özündə birləşdirir. Məsələn, Gürcüstan vətəndaşları Avropa Birliyi ilə azad ticarət, vizasız gediş-gəliş və təhsil mübadilə proqramları kimi faydalardan yararlana bilərlər.

Məşğələləri Avropa Birliyi və etnik azlıqlar məsələləri üzrə təcrübəli mütəxəssislər keçəcəklər:

Qiorqi Sordia, etnik mənsubiyyət və multikulturalizm araşdrıma mərkəzinin direktoru (CSEM)
İvane Çxikvadze, Açıq Cəmiyyət Gürcüstan Fondunun (OSGF) Avrointeqrasiya proqramının sədri.
Nino Marcanişvili, Tiflis Erasmus Tələbələri Şəbəkəsinin (ESN) prezidenti.
Korneli Kakaçia, Gürcüstan Siyasət İnstitutunun (GIP) direktoru.
Elene Pançuladze, Avropa Kollecinin (Brüqe, Belçika) tədqiqatçısı və akademik assistenti.
Natia Dağelişvili, Qafqaz İqtisadi və Sosial Araşdırmalar İnstitutunun (CIESR) direktoru.

Məşğələ üç gün ərzində keçiriləcək və iştirakçılara sertifikatlar veriləcəkdir. Bunun əsasında onlar alt-qrant qazanmaq üçün konkursda iştirak etmək və bununla da, Samtsxe-Cavaxeti və Kvemo Kartli bölgələrində informasiya xarakterli pilot məşğələlər keçirmək hüququ qazanacaqlar. Məşğələ iştirakçıları isə jurnalistlər isə Gürcüstanda Avrointeqrasiya yolunda etnik azlıqların ehtiyacları və çağırışları mövquzunda iki video reportaj hazırlamaq məqsədilə təqaüd proqramı üçün seçiləcəklər.

Məşğələlər Dekabr-Yanvar aylarında keçiriləcəkdir. Məşğələlərin canlı (üzbəüz) formatda keçirilməsi halında iştirakçıların yol, qida və mehmanxana xərcləri qarşılanacaqdır. Lakin Covid-19 pandemiyası səbəbilə yarana biləcək maneə halında məşğələlər onlayn rejimdə keçirəcəklər.

Ərizələr 2020-ci ilin 5 dekabr, 23:59 radələrinə qədər qəbul edilir!

Məşğələ proqramında iştirak etmək istəyənlərdən xahiş olunur aşağıda göstərilən onlayn aplikasiyas formasını doldursunlar.

---------------------------------------------

Վրաստանի քաղաքականության ինստիտուտը (GIP) հայտարարում է դիմումներ` էթնիկ ադրբեջանցի և հայ փոքրամասնությունների համար` «Էթնիկ փոքրամասնությունները Վրաստանում և Եվրաինտեգրացիա» ծրագրում դասընթացներին մասնակցելու համար:

Դասընթացն իրականացվում է Erasmus + Jean Monnet-ի «Խրախուսիր և գործիր հանուն Եվրոպայի» ծրագրի շրջանակներում: Դասընթացի նպատակն է` բարձրացնել էթնիկ փոքրամասնությունների շրջանակներում Եվրոպայի մասին տեղեկատվությունը:

Դասընթացը կիրականացվի էթնիկ փոքրամասնությունների հետ նախապես խորհրդակցության հիման վրա փորձագետների կողմից մշակված ձեռնարկով: Դասընթացի նյութը միավորում է ինչպես տեսական, այնպես էլ գործնական գիտելիքներ` ԵՄ-Վրաստան  ասոցացման համաձայնագրի օգուտներից օգտվելու համար:

Առաջին թեման վերաբերում է Եվրամիության և Վրաստանի եվրոպական քաղաքականության տեսական շրջանակին և ներառում է այնպիսի ենթաթեմաներ, ինչպիսիք են Վրաստանի արտաքին քաղաքականության եվրոպեիզացիան և դրան ուղեկցող մարտահրավերներն ու հեռանկարները; Եվրամիություն-Վրաստան համագործակցության ձևաչափերն ու դրանց էությունը:
 Երկրորդ թեման վերաբերում է կոնկրետ էթնիկ փոքրամասնությունների դերին և իրավունքներին` Վրաստանի եվրոպական քաղաքականության շրջանակներում
Երրորդ թեման հիմնականում գործնական հարցեր է ներառում, թե ինչպես կարող են  քաղաքացիներն օգտվել այնպիսի բարիքներից, ինչպիսիք են Եվրամիության հետ ազատ առևտուրը, վիզայի ազատականացումը և կրթական փոխանակման ծրագրերը:

Դասընթացը կղեկավարեն Եվրամիության և Էթնիկ փոքրամասնությունների հիմնախնդիրների փորձառու փորձագետներ

Գիորգի Սորդիա - էթնիկության և բազմամշակութայնության ուսումնասիրման կենտրոնի տնօրեն (CSEM)
Իվանե Չխիկվաձե - Բաց հասարակություն - Վրաստան-ի (OSGF) Եվրաինտեգրման ծրագրի ղեկավար
Նինո Մարջանիշվիլի -  Թբիլիսիի Էրազմուսի ուսանողների ցանցի (ESN)  նախագահ
Կորնելի Կակաչիա - Վրաստանի քաղաքականության ինստիտուտի  (GIP)  տնօրեն
Էլենե Փանչուլիձե - Եվրոպայի քոլեջի (Բրյուգե, Բելգա) գիտաշխատող և գիտական օգնական
Նաթիա Դաղելիշվիլի - Կովկասի տնտեսական և սոցիալական հետազոտությունների ինստիտուտի տնօրեն (CIESR).

Դասընթացը կտևի երեք օր, մասնակիցներին հավաստագրեր կտրվեն, որոնց հիման վրա նրանք կկարողանան մասնակցել մրցույթին` ենթադրամաշնորհ ստանալու և Սամցխե-Ջավախեթիի ու Քվեմո Քարթլիի շրջաններում տեղեկատվական տիպի պիլոտային դասընթացներ անցկացնելու համար: Իսկ դասընթացին մասնակից լրագրողները կընտրվեն կրթաթոշակային ծրագրում, որի նպատակն է` երկու տեսանյութ պատրաստել Վրաստանի եվրաինտեգրման ճանապարհին էթնիկ փոքրամասնությունների կարիքների և մարտահրավերների վերաբերյալ:

Դասընթացի անցկացման ժամանակաշրջանը դեկտեմբեր-հունվարն է: Մասնակիցները ապահովված կլինեն ճանապարհածախսով, սննդով և հյուրանոցային ծախսերով, իսկ COVID 19-ով պայմանավորված համաճարակի պատճառով հնարավոր խոչընդոտների դեպքում դասընթացները կանցկացվեն առցանց:

Հայտերը հասանելի են մինչև 2020 թվականի դեկտեմբերի 5-ը` ժամը 23:59-ը։

Դասընթացին մասնակցելու համար խնդրում ենք կարճ դիմում լրացնել։