CONSENT FORM FOR PARTICIPATION IN ONLINE QUESTIONNAIRE SURVEY
MẪU ĐỒNG Ý THAM GIA BẢNG CÂU HỎI TRỰC TUYẾN
Researcher(s): | Nhà nghiên cứu:
Joalfaye Cabiltes, Catherin Toyeng, Maricel Pomares, Maricel Cabico, Anna Mhari Duria, Angelo Joaquin Ascan, Lany Petrusheski, Ana Duldulao, Ariane Caballero
Institution: University of the Philippines Open University
Cơ sở đào tạo: Đại học Mở Philippines
Survey Questionnaire | Phiếu khảo sát
Social Media Communication Behaviors of ASEAN Nationals
Hành vi giao tiếp trên mạng xã hội của người dân ASEAN
1. Purpose of the Study | Mục đích của nghiên cứu
You are invited to participate in an online questionnaire that aims to explore how social media has influenced communication trends and cultural narratives among Vietnamese users. The goal of this study is to understand how individuals in Vietnam use social media platforms and how these platforms shape their communication patterns and cultural perspectives. Your insights will contribute to the development of a deeper understanding of this topic.
Bạn được mời tham gia vào một bảng câu hỏi trực tuyến nhằm khám phá cách mạng xã hội ảnh hưởng đến xu hướng giao tiếp và các câu chuyện văn hóa của người dùng Việt Nam. Mục tiêu của nghiên cứu này là hiểu cách cá nhân tại Việt Nam sử dụng các nền tảng mạng xã hội và cách những nền tảng này định hình thói quen giao tiếp cũng như quan điểm văn hóa của họ. Những chia sẻ của bạn sẽ góp phần vào việc phát triển sự hiểu biết sâu sắc hơn về chủ đề này.
2. Voluntary Participation | Sự tham gia tự nguyện
Participation in this online questionnaire is completely voluntary. You may choose to participate, skip any questions you prefer not to answer, or withdraw from the study at any time without any penalty or consequences. Your decision to participate or not will not affect any future interactions with the researcher or institution.
Việc tham gia vào bảng câu hỏi trực tuyến này là hoàn toàn tự nguyện. Bạn có thể chọn tham gia, bỏ qua bất kỳ câu hỏi nào bạn không muốn trả lời hoặc rút lui khỏi nghiên cứu bất cứ lúc nào mà không có bất kỳ hình phạt hay hậu quả nào. Quyết định tham gia hay không của bạn sẽ không ảnh hưởng đến bất kỳ tương tác nào trong tương lai với nhà nghiên cứu hoặc tổ chức thực hiện nghiên cứu.
3. Questionnaire Process | Quá trình trả lời bảng câu hỏi
The online survey questionnaire will take approximately 15 to 30 minutes to complete. It consists of a series of questions about your social media usage, communication behaviors, and personal experiences with social platforms. You may answer the questions at your own pace and submit your responses once you are finished.
Bảng câu hỏi trực tuyến này sẽ mất khoảng 15 đến 30 phút để hoàn thành. Nó bao gồm một loạt các câu hỏi về việc sử dụng mạng xã hội, hành vi giao tiếp và trải nghiệm cá nhân của bạn với các nền tảng mạng xã hội. Bạn có thể trả lời theo tốc độ của riêng mình và gửi phản hồi sau khi hoàn thành.
4. Confidentiality and Data Use | Bảo mật và sử dụng dữ liệu
All responses provided in this questionnaire will be kept confidential. The data collected will be stored securely and used exclusively for research purposes. Any published results will ensure your anonymity, meaning that no individual participant will be identifiable in the final findings. Your personal information and responses will not be shared with any third parties.
Tất cả các phản hồi trong bảng câu hỏi này sẽ được bảo mật. Dữ liệu thu thập sẽ được lưu trữ an toàn và chỉ được sử dụng cho mục đích nghiên cứu. Bất kỳ kết quả nào được công bố sẽ đảm bảo tính ẩn danh của bạn, có nghĩa là không ai có thể nhận dạng bạn trong các phát hiện cuối cùng. Thông tin cá nhân và phản hồi của bạn sẽ không được chia sẻ với bất kỳ bên thứ ba nào.
5. Risks and Benefits | Rủi ro và lợi ích
There are no significant risks associated with participating in this study. The questions are focused on your experiences and behaviors regarding social media, and participation is not expected to cause any discomfort. While you may not experience direct personal benefits, your participation will help further understanding of how social media impacts communication and culture in Vietnam, which could inform future research, policies, and social media practices
Không có rủi ro đáng kể nào liên quan đến việc tham gia nghiên cứu này. Các câu hỏi tập trung vào trải nghiệm và hành vi của bạn đối với mạng xã hội, và việc tham gia không được mong đợi sẽ gây ra bất kỳ sự khó chịu nào. Mặc dù bạn có thể không nhận được lợi ích cá nhân trực tiếp, nhưng sự tham gia của bạn sẽ giúp nâng cao hiểu biết về cách mạng xã hội tác động đến giao tiếp và văn hóa tại Việt Nam, từ đó có thể cung cấp thông tin hữu ích cho các nghiên cứu, chính sách và thực tiễn mạng xã hội trong tương lai.
6. Contact Information | Thông tin liên hệ
If you have any questions or concerns regarding the study, or if you experience any issues while completing the questionnaire, please feel free to contact the researcher at jscabiltes@up.edu.ph.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc mối quan tâm nào về nghiên cứu, hoặc nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề nào khi hoàn thành bảng câu hỏi, vui lòng liên hệ với nhóm nghiên cứu qua email: jscabiltes@up.edu.ph.
7. Consent | Sự đồng ý
By completing and submitting this online survey, you acknowledge that you have read and understood the information provided above. You consent to participate in this study and agree that your responses may be used for research purposes as described.
Bằng cách hoàn thành và gửi bảng câu hỏi trực tuyến này, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu các thông tin được cung cấp ở trên. Bạn đồng ý tham gia nghiên cứu này và chấp thuận rằng phản hồi của bạn có thể được sử dụng cho mục đích nghiên cứu như đã mô tả.