We need the following documents to show to the hospital in case of injuries sustained during the camp for insurance purposes, and to ensure the players receive a quick diagnosis, care or treatment if needed.
Please, send the documents below to
fcnomade@p-and-i.jp > Copy of passport
> Original Japanese Insurance Card
キャンプ中に怪我をした場合、病院にて保険証が必要です。キャンプ中に原本が必要ですが、事前にスポーツ保険、施設に名簿提出するために、以下の書類が必要です。
以下の書類を fcnomade@p-and-i.jp までお送りください。
> パスポートのコピー
> 日本の保険証の原本