Quoi de plus insignifiant qu’une mouche ordinaire ? Dans l’imaginaire collectif c’est une calamité qui amenait la peste et le choléra. Elle ne provoque ni pitié ni sympathie. A travers les textes de Marguerite Duras, Alberto Giacometti et deux œuvres de Douglas Gordon, les comédiens de la Jeune Troupe de La Colline - Théâtre national, nous invitent à regarder l’existence d’une mouche ordinaire autrement.

__

What could be more insignificant than an ordinary fly? In the collective imagination it is a calamity that brought plague and cholera. It provokes neither pity nor sympathy. Through texts by Marguerite Duras, Alberto Giacometti and two works by Douglas Gordon, the actors of the Jeune Troupe of the La Colline - Théâtre national invite us to look at the existence of an ordinary fly in a different way.