***English version below***

Interessiert ihr euch für Themen wie Partizipation, Internationales, Gleichstellung und - dieses mal besonders - den akademischen Kalender (Freizeit, Urlaub, Prüfungen, Semester)? Dann kommt am 13. Dezember ab 19:15 Uhr zum zweiten Hopo-Stammtisch dieses Semesters auf dem Hönggerberg (genauer Ort folgt in der Bestätigung ein paar Tage vorher). Ihr habt die Möglichkeit, andere Gleich- und Ungleichgesinnte zu treffen und mit ihnen über aktuelle hochschulpolitische Themen zu diskutieren. Für Essen (Wraps) und Trinken (Glühwein und mehr) wird kostenlos gesorgt. Die Teilnahme ist auf Englisch und Deutsch möglich. Wir freuen uns auf euer Kommen!

***English version***

Are you interested in topics like participation, internationals, equality, and - this time especially - the academic year (freetime, holidays, exams, semester)? Then join us on the 13th of Dezember starting at 19:15 for the second Hopo-Roundtable this semester at Hönggerberg (exact place follows in a confirmation mail a few days ahead). You will get the chance to meet other like- and unlike-minded people and discuss with them about current topics in university politics. We will organise food (wraps) and drinks (mulled wine) for free. Participation in English and German is possible. Looking forward to seeing you there!