Demande de prêt d'un ordinateur portable ou d'une tablette du LFS/ LFS laptop or tablet loan request
Nous collectons ici les besoins en terme de matériel informatique, afin que les cours à distance - même s'ils sont prévus actuellement seulement jusqu'au 11 septembre - puissent se dérouler dans les meilleures conditions dès le début, et en mettant à disposition les équipements du L.F.S. aux élèves qui en auraient besoin. Nous ne pouvons cependant pas assurer d'être en mesure de pouvoir répondre à tous les besoins et attribuerons le matériel par priorités (cf. priorités ci-après). Par ailleurs, nous déterminerons selon la classe des enfants le type de matériel à prêter (i.e. ordinateur portable ou tablette).

We would like to inform you that we are collecting the needs in terms of IT equipment, so that online programs could take place under the best possible conditions, by providing our students that would need it with our own IT equipment. But we cannot guarantee that we will be able to respond to all needs; in this case, we would decide allocations based on priorities (below). In addition, we will decide the type of device to be allocated (i.e. whether laptop or tablet).
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
NOM et prénom du parent demandeur/ LAST NAME and first name of the requesting parent *
NOM et prénom de l'enfant / LAST NAME and first name of the student *
Classe de votre enfant / Grade of your child *
Raison pour laquelle je demande le prêt d'un ordinateur portable ou d'une tablette / Reason for which I request the loan of a laptop or a tablet *
Je m'engage à respecter les conditions d'utilisation définies dans la charte d'utilisation qui me sera remise pour signature et accord lors du retrait de l'équipement. Le versement par virement d'une caution me sera demandée avant le retrait de l'équipement (200 000 KRW pour un laptop, 100 000 KRW pour une tablette). *
I agree to respect the conditions for using the IT equipment as mentioned in the user charter that I will get for signature the day I will pick up the equipment. I am informed that a deposit will have to be paid by bank transfer before the equipment will be provided (KRW 200 000 for a laptop, KRW 100 000 for a tablet).
Required
Dans le cas où nous nos ressources en terme de matériel ne seraient pas suffisantes pour répondre aux besoins des élèves, mais également des personnels de l'établissement, les informations demandées nous serviront, entre autres, à déterminer les classes prioritaires pour l'attribution des équipements informatiques suivantes:
1.     Élèves des classes à examens (3ème, 1ère et Terminale)
2.     Elèves de Seconde
3.     Elèves de 6ème à 4ème
4.     Elèves de primaire
La validation des demandes sera communiquée le lundi 9 mars dans la journée, avec le planning de retrait qui aura lieu le mardi 10 mars en même temps que la récupération des manuels et cahiers.

Please note that in case our resources would not be enough to respond to the needs of the students but also the ones of the school staff, we will use the information, among other criteria, to determine what are the needs to respond to by priority, based on the criteria we would have decided on.
The grades that have the priority for the allocation of devices are:
1.     Students that have a year-end exam (3ème, 1ère et Terminale)
2.     Seconde
3.     6ème, 5ème and 4ème
4.     Primary school
On Monday 9th, we will inform you of the results for validation of loan requests and of the schedule for the pick up of the device, that will be held on Tuesday 10th, at the same time as the pick up of school books and notebooks.

Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This form was created inside of Lycée Français de Séoul. Report Abuse
Google Forms