(Español abajo)

We call on Governor Scott & the Vermont General Assembly to address the healthcare and housing crises in our communities:

1. Maintain current Medicaid and Dr. Dynasaur eligibility and expand Medicaid by eliminating income restrictions and other barriers to enrollment. 
2. Maintain and expand the motel voucher program & reinstate the moratorium on evictions and foreclosures. Work with the public on permanent housing solutions that treat housing as a human right.
3. Redirect resources from big hospital companies toward community healthcare to meet health needs defined by communities and by healthcare workers.

Exigimos que el Gobernador Scott y la Asamblea General de Vermont que aborden las crisis de salud y vivienda en nuestras comunidades por:

1. Mantener la actual elegibilidad de Dr. Dynasaur y Medicaid, y ampliar la cobertura de Medicaid por eliminar las restricciones de ingreso y otras barreras al acceso.
2. Mantener y ampliar el programa de vales de motel y reiniciar la moratoria en evicciones, desalojos, y ejecuciones hipotecarias. Trabajar con el pueblo en crear soluciones de vivienda permanente que tratan la vivienda como un derecho humano.
3. Redirigir los recursos materiales desde grandes empresas hospitalarias hacia la salud comunitaria para satisfacer las necesidades definidas por las comunidades y los trabajadores de salud.