(Català) D’acord amb la normativa de protecció de dades, us informem que les vostres dades personals seran tractades per l’Ajuntament de Guissona amb la finalitat de realitzar la gestió sol·licitada i finalitats estadístiques, tant des del punt de vista administratiu com de compliment de les obligacions administratives. Finalitat que està legitimada en base a l’interès públic i en l’exercici dels poders públics, així com articles 16 de la Llei 39/2015 i 41 de la Llei 26/2010. Les vostres dades no es cediran a tercers, excepte en les obligacions legals que estableixi la legislació. Teniu dret a accedir, rectificar i suprimir les vostres dades, així com altres drets sobre aquestes. Podeu consultar informació addicional i detallada sobre aquest tractament i protecció de dades en la web https://www.seu-e.cat/ca/web/guissona/avis-legal . El delegat de protecció de dades és LEFEBVRE EL DERECHO, S.A. amb CIF A79216651, domicili a Calle de los Monasterios del Suso y Yuso, núm. 34, Madrid, 28049 (Espanya), telèfon de contacte 912108000 i correu electrònic giraom@yahoo.es.

(Castellà) De acuerdo con la normativa de protección de datos, le informamos que sus datos personales serán tratados por el Ayuntamiento de Guissona con la finalidad de realizar la gestión solicitada y finalidades estadísticas, des del punto de vista administrativo como de cumplimiento de las obligaciones administrativas. Finalidad que se encuentra legitimada en base al interés público y ejercicio de los poderes públicos, así como los artículos 16 de la Ley 39/2015 y 41 de la Ley 26/2010. Sus datos no se cederán a terceros, excepto en las obligaciones legales que establezca la legislación. Tienen derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos, así como otros derechos sobre estos. Pueden consultar información adicional y detallada sobre este tratamiento y protección de datos en la web https://www.seue.cat/web/guissona/avis-legal. El delegado de protección de datos es LEFEBVRE EL DERECHO, S.A. amb CIF A79216651, domicilio en Calle de los Monasterios del Suso y Yuso, nº 34, Madrid, 28049 (España), teléfono de contacto 912108000 y correo electrónica giraom@yahoo.es.