We are excited to announce our after-school study hall classes. These programs will include 1 hour of study hall/tutoring.  
The hours will be; Monday-Thursday from 3:30-4:15 and Friday-from 1:00-1:30

All students need to be picked up within 15 minutes of dismissal.

After-school is a privilege for students and families.  Students may be removed from after-school for the following reasons:
Lack of attendance
Disruption
Late pickup by parents (after 5pm)


THERE IS NO AFTER SCHOOL FOR KINDERGARTEN
____________________________________________________

Estamos emocionados de anunciar nuestras clases despues de la escuela. Estos programas incluirán 1 hora de sala de estudio / tutoría.
Las horas serán; Lunes a Jueves de 3:30 a 4:30 y Viernes de 1:00 a 1:30

Todos los estudiantes deben ser recogidos dentro de los 15 minutos de la salida.

Después de la escuela es un privilegio para estudiantes y familias. Los estudiantes pueden ser retirados de la escuela después de la escuela por las siguientes razones:
Falta de Asistencia
Mal Comportamiente
Recogida tardía por parte de los padres (después de las 5 p.m.)


NO HAY DESPUÉS DE LA ESCUELA PARA KINDERGARTEN