Section 2001(i)(2) of the American Rescue Plan (ARP) Act requires that the Local Education Agency (LEA) seek public comment on the Safe Return Plan and take those comments into account in finalization of the plan./ La sección 2001 (i) (2) de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARP) requiere que la Agencia de Educación Local (LEA) busque comentarios del público sobre el Plan de Retorno Seguro y tenga en cuenta esos comentarios al finalizar el plan.

Please take a moment to review the DRAFT Safe Return Plan for the Keyport Public Schools. Once public comment has been sought, relevant changes will be made prior to Board of Education Meeting on June 23, 2021(https://tinyurl.com/pp3fmtfb). The plan will then be submitted to the NJ Department of Education and placed on our District website (in English and Spanish)./ Tómese un momento para revisar el BORRADOR del Plan de Retorno Seguro para las Escuelas Públicas de Keyport (https://tinyurl.com/aphfv9vd). Una vez que se hayan solicitado los comentarios del público, se realizarán los cambios pertinentes antes de la reunión de la Junta de Educación el 23 de junio de 2021. El plan se enviará al Departamento de Educación de Nueva Jersey y se colocará en el sitio web de nuestro Distrito (en inglés y español).

The plan is a living document and changes will occur as new guidelines are received. This form will remain open indefinitely. However, for the June 23 version of the plan, only input received by Monday, June 21, 2021 will be considered./El plan es un documento vivo y se producirán cambios a medida que se reciban nuevas pautas. Este formulario permanecerá abierto indefinidamente. Sin embargo, para la versión del plan del 23 de junio, solo se considerarán las aportaciones recibidas hasta el lunes 21 de junio de 2021.