FRANÇAIS:
Veuillez compléter ce formulaire pour recevoir gratuitement la quantité de TROUSSE DE L'AVENTURIER nécessaire pour votre groupe (et leurs voisins et amis). Chacune de ces trousses contient tout ce dont l'enfant a besoin pour «partir à l'aventure avec nous en Amazonie»!
Veuillez notez que seuls les résidents du Canada pourront recevoir ces trousses gratuites. Toutefois, si vous résidez à l'extérieur du Canada, il vous sera quand même possible de participer à ce programme car les vidéos et activités seront accessibles à tous! Il vous sera également possible de télécharger le fichier de TROUSSE DE L'AVENTURIER qui sera disponible en format pdf sur notre site web (
https://aeecefquebec.org/impress/fr/aee/amazon/).
-------------------------------
ENGLISH:
Please complete this form to receive a free pack for each child in your group (as well as their neighbours and friends). It contains everything they'll need to go on our Amazon Adventure!
Note that these kits can only be mailed to Canadian residents. However, even if you live outside of Canada, you can still participate because the videos and activities will be available to anyone! The ADVENTURE PACK in pdf format will also be available for download on our site (
https://aeecefquebec.org/impress/fr/aee/amazon/).