1.) Необхідні матеріали: будь ласка, опишіть їх якомога точніше (наприклад: «коробки для фарбування; бульбашкова плівка; вогнегасники; папір Mikalent» тощо) та вкажіть приблизну кількість 1.) Materialien, die benötigt werden: bitte möglichst genau beschreiben (z.B.: "Gemäldekisten; Luftpolsterfolie; Feuerlöscher; Mikalent-Papier“ etc.) und ungefähre Mengen angeben
Your answer
2.) Адреса запитуючого закладу (вулиця, номер, поштовий індекс із зазначенням інформації, якщо необхідно) 2.) Adresse der nachfragenden Institution (Straße, Nr., Postleitzahl, ggf. präzisierende Angaben)
Your answer
3.) Контакти: електронна пошта - 3.) Kontakt: e-mail
Your answer
4.) Контактний номер телефону (якщо можливо, вкажіть легко доступний номер мобільного телефону) - 4.) Kontakt-Telefonnummer (bitte wenn möglich eine gut erreichbare Mobilnummer angeben)
Your answer
5.) Чи можете ви організувати, щоб ці запаси допомоги були забрані з центрального пункту доставки? (центральні пункти доставки знаходяться у Львові та Києві) - 5.) Kann eine Abholung dieser Hilfsgüter von einer zentralen Lieferstelle durch Sie organisiert werden? (zentrale Lieferstellen befinden sich in Lviv und Kiew)