面对外国人市民如何得到信息之问卷　　 外国人市民向けの情報入手に関するアンケート

丰桥市政府为了让外国人市民获得简单易懂的信息。通过脸书和新设了叫「ぽけとよ」的信息传递网站. 为了外国人市民更多地与市政府互通信息,请您参与问卷回答。问卷回答约花５分钟左右。

豊橋市役所は、外国人市民に わかりやすい情報を つたえるために、外国人市民向け情報発信WEBサイト「ぽけとよ」や facebookがあります。外国人市民の 皆さんに 市役所の情報をもっと伝わりやすくするために、アンケートに 協力してください。５分程度のアンケートです。


＜联系方式＞ 丰桥市多文化共生・国际课　花井 TEL:0532-51-2023（星期一至星期五　8:30～17:15 ＊红日子休息） Email:kyoseikokusai@city.toyohashi.lg.jp

＜連絡先＞
豊橋市多文化共生・国際課　花井
TEL:0532-51-2023（月～金　8:30～17:15 ＊祝日休み）
Email:kyoseikokusai@city.toyohashi.lg.jp

＜关于个人信息管理事宜＞ ・这个问卷是:丰桥市政府和丰桥市国际交流协会和名为One Terrace的有限公司一起合作共同开发的。 ・此问卷所获得的个人信息用于市政府问卷调查时使用。 ・您的回答将对我们有很大帮助,我们会慎重保管。

＜個人情報の取り扱い＞
・本アンケートは、豊橋市と 豊橋市国際交流協会、株式会社ワンテラスが　一緒に おこないます。
・本アンケートで、もらった 個人情報は、市役所からのインタービューの調査で連絡するときに使います。
・アンケートでおしえてもらった情報を 大切に あつかいます

Sign in to Google to save your progress. Learn more
请告诉您的年龄　 あなたのことを教えてください
Ａ．年代（请选一个）　 年代（１つ選んでください）
 *
Ｂ．国籍（请写下）　 国籍（記入してください）
 *
Ｃ．在留资格（请选一个）　 在留資格（１つ選んでください）
 *

D．在日年数（请写下年数）　滞在年数（年数を書いてください）

E．居住　住まい

Clear selection

关于如何得到信息的问卷　情報入手に関するアンケート


１． 您是如何获得所需信息的。 请在以下符合您的选项上✔。　 あなたは、ほしい情報をどこから入手しますか。 あてはまるものを選んでください。 *
Required
２． 您用手机或平板都看什么?　请在您经常关注的选项上✔。　 あなたは、スマートフォンやタブレットでなにを見ますか。よく見るものを選んでください。        
 *
Required

３．您经常使用什么网站?　请在以下符合您的选项上✔。　あなたが、よく使うSNSはどれですか。あてはまるものを選んでください。

 *
Required
４． 您是如何获得市政府信息的?　请在以下符合您的选项上✔。　 あなたは、市役所からの情報を何から得ていますか。 あてはまるものを選んでください。 *
Required
５．您认为来自市政府的信息通过什么方式比较好?　请在以下符合您的选项上✔。    あなたは、市役所からの情報の提供があるときは、どのような手段がいいですか。  あてはまるものを選んでください。 *
Required
６．如果您向市政府传递您的意见和想法时,您会选择哪种?　请在以下符合您的选项上✔. 　あなたは、市役所に自分の意見を伝えるとしたら、どのようなやり方が伝えやすいですか。 あてはまるものを選んでください。 

 *
Required
７．您向市政府提交书类材料时,或在收集信息时,有什么困惑吗?　请在以下符合您的选项上✔。　 あなたは、市役所への書類を出すときや市役所の情報をあつめるときに困ったことはなにかありますか。  あてはまるものを選んでください。         *
Required
８．市政府新设立了面对外国人的信息传递网站「ぽけとよ」。　您知道这个网站吗。　 市役所では、外国人情報発信ＷＥＢサイト「ぽけとよ」を立ち上げました。あなたは、このサイトを知っていますか。  　 *
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

您的日语水平怎么样?请在以下符合您情况的选一项。　 あなたは日本語がどのくらいできますか。当てはまるものを１つ選んでください。

９．听力能力　聞くこと
Clear selection
１０．认读能力　 読むこと
Clear selection
１１．会话能力　 話すこと
Clear selection
１２．写作能力　 書くこと
Clear selection
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

面试调查(自愿)    インタビュー調査のお願い（任意） 
感谢您配合完成问卷。 如果可能，我们想根据问卷结果进行面对面或在线访谈调查。 如果您愿意配合协助我们，请在下面的表格中输入您的姓名和联系方式。

アンケートに 協力していただき、ありがとうございました。できれば、いただいたアンケート結果を もとに対面か オンラインでのインタビュー調査を お願いしたいと思っています。ご協力いただける方は 以下のフォームに 名前と連絡先を 入力してください。  
姓名　 お名前

联系地址（电子邮件信箱、手机号等）　連絡先（メールアドレス、携帯番号など）

Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms