Mercadillo de segunda mano/ Vide-grenier
El Sábado 25 de Mayo, la AMPA organiza un mercadillo de segunda mano para poder deshacerse de objetos sin usar y sacarle provecho: juguetes, prendas, artículos para bebes, de deporte o de cocina…
Samedi 25 Mai, l’Ampa organise un vide-grenier qui sera l’occasion de se débarrasser d’objets inutilisés et de faire des bonnes affaires: jouets, livres, vêtements, puériculture, articles de sport ou de cuisine…
El mercadillo está abierto a todos (incluido a las personas sin relación con el Liceo), y los jóvenes están especialmente invitados a participar y tener sus propios puestos.
Le vide-grenier est ouvert à tous (même aux intéressés sans lien avec le Lycée), et les enfants en particulier sont très vivement invités à monter leur stand.
El mercadillo tendrá lugar en el parque del Alamillo a partir de las 11 hasta las 18 horas, en la esplanada de Albero y la zona Laurel (entrada Puerta Norte), entrada GRATIS. Se puede acceder al sitio en coche y descargar la mercancía hasta las 10h30 dejando previamente la matrícula del vehículo en el momento de inscripción.
Le vide-grenier aura lieu au Parc de l’Alamillo de 11 à 18 heures, sur l’esplanade Albero et la zona Laurel (entrée puerta Norte), l’entrée est GRATUITE. Vous pouvez accéder au site en voiture et décharger votre marchandise jusqu'à 10h30, laissant préalablement le numéro d'immatriculation de votre vehícule lors de l'inscription.
Tarifa: puesto: 4 euros. Será posible compartir un sitio entre varias personas.
Tarifs exposants : emplacement sol : 4 euros. Il est possible de partager un stand entre plusieurs exposants.
INSCRIPCION OBLIGATORIA ANTES DEL 20 DE MAYO (PARA PODER ACCEDER EN COCHE EL DÍA DEL MERCADILLO)
INSCRIPTION OBLIGATOIRE AVANT LE 20 MAI (POUR ACCEDER EN VOITURE LE JOUR DU VIDE-GRENIER)