WHO: ASCEND students entering grades K-8 in fall 2023 //
QUIÉN: Estudiantes de ASCEND que ingresan a los grados K-8 en el otoño de 2023

WHEN: June 20-July 21, 2023*//
CUÁNDO: del 20 de junio al 21 de julio de 2023*

WHERE: ASCEND is home base, 3709 E 12th Street, Oakland, 94601//
DÓNDE: ASCEND es su base de operaciones

WHAT: This is a summer camp meant to offer fun, creative and transformative outdoor experiences for youth. Literature shows that all of us learn through self-direction and play which is why campers will be engaging in lots of creative and project-based activities. Camp will feature a menu of weekly expeditions facilitated by experienced Oakland educators and paid local youth counselors. Campers will travel outdoors to learn more about self, culture and their communities through collaborative adventure. Local artist-athlete-chef-gardener-carpenter-biologist in-residence will lead workshops like “Books by the Bay” and “Watercolor in Nature”, and we’ll travel to local Oakland and East Bay Regional Parks. Camp will provide daily breakfast, lunch and healthy snacks.
QUÉ: Este es un campamento de verano destinado a ofrecer experiencias al aire libre divertidas, creativas y transformadoras para los jóvenes. La literatura muestra que todos nosotros aprendemos a través de la autodirección y el juego, por lo que los campistas participarán en muchas actividades creativas y basadas en proyectos. El campamento contará con un menú de expediciones semanales facilitadas por educadores experimentados de Oakland y consejeros juveniles locales pagados. Los campistas viajarán al aire libre para aprender más sobre ellos mismos, su cultura y sus comunidades a través de aventuras colaborativas. El artista-atleta-chef-jardinero-carpintero-biólogo local dirigirá talleres como "Books by the Bay" y "Acuarela en la naturaleza", y viajaremos a los parques regionales locales de Oakland y East Bay. El campamento proporcionará desayuno, almuerzo y meriendas saludables todos los días.

We are now accepting applications for Summer 2023! //
¡Ya estamos aceptando solicitudes para el verano de 2023!