النصّ بالعربية، أدناه
תנועת 'מנאח וואחד-אקלים אחד' וארגון 'שוברים שתיקה' מזמינות לסיור צדק אקלימי בדרום הר חברון.
בסיור נראה מציאות של נישול וכיבוש, והאופנים בהם אלו מתקיימים, יוצרים ומעמיקים הרס אקולוגי ומציאות של אי צדק אקלימי עבור הפלסטינים החיים באזור והאוכלוסייה הראשונה להיפגע ממשבר האקלים.
אזור דרום הר חברון הוא אחד מאזורי הספר המוחלשים ביותר בשטחים הכבושים. נעמיק את הדיון בהשפעותיו היום-יומיות של משבר האקלים על האוכלוסיות המקומיות והאופן שבו הן מחריפות כאשר מתקיימת מדיניות ברורה שמונעת מאוכלוסיות אלו להתמודד בצורה מיטיבה עם המשבר: היעדר נגישות למים, היעדר ביטחון תזונתי, פגיעה בחקלאות מסורתית ובכלכלה מקומית, הריסות בתים ועוד.
תחנות בסיור:
1. תצפית באזור- נכיר את האזור ואת האופנים בהם מתבצעת בפועל תפיסת אדמה על חשבון הפלסטינים ומונעת מהם יצירת חוסן אל מול משבר האקלים ונדון בסוגיות של אי צדק חלוקתי.

2. ביקור בכפר סוסיא ושיחה עם תושבי הכפר. נשמע על החקלאות המסורתית ושיטות לאיסוף מים ומניעה למקורות מים באזור ועל השינויים בחייהם כתוצאה ממשבר האקלים ואלימות מתנחלים ומהצבא.

3. ביקור בכפר אום אל חי"ר ופגישה עם פעילים מקומיים. נעמיק בסוגיות של אי צדק חלוקתי, נשמע מתושבי הכפר על הריסות הבתים, מניעה לחשמל ומים והקושי להתמודד עם תנאי מזג האוויר הקיצוניים שפוקדים את האזור בעקבות הרחבת ההתנחלויות ואלימות סיסטמתית.

לאורך הסיור נכיר ונדון בהתארגנויות מקומיות שמהוות פלטפורמה ובסיס ליצירת חוסן בקרב הקהילות במאספר יאטא.

יציאה באוטובוס מרח' הגדוד העברי  33 ת"א (ליד תחנה מרכזית ישנה) בשעה 08:00. חזרה משוערת: 16:00. נא להצטייד בכובע, מים ואוכל. *הסיור ברובו מתקיים בעברית והשיחות עם הפעילים במאספר יאטא יתקיימו באנגלית. תרומה מומלצת למשתתפת 50 ש"ח לכיסוי חלק מהוצאות האוטובוס.

تدعوكم كلّ من حركة "مناخ واحد-اكليم احاد" وجمعية "نكسر الصمت" إلى جولة تتمحور حول العدالة المناخية في جنوب محافظة الخليل.
في هذه الجولة، سنرى واقع النهب والاحتلال، والطرق التي تتم بها ممارسة ذلك، والتي تخلق وتعمّق الدمار البيئي وواقع الظلم المناخي تجاه الفلسطينيين القاطنين في المنطقة، وأولى الفئات السكانية تضررا من الأزمة المناخية.
تعتبر منطقة جنوبي جبل الخليل واحدة من أكثر المناطق عرضة للاستضعاف في الأراضي المحتلة. في هذه الجولة سنقوم بالتعمق في النقاش حول الآثار اليومية للأزمة المناخية على السكان المحليين، وحول الطريقة التي تتفاقم بها هذه الآثار حينما تكون هنالك سياسة واضحة تمنع هؤلاء السكان من مواجهة الأزمة بصورة لائقة: حيث نقص القدرة على الوصول إلى المياه، وغياب الأمن الغذائي، والمساس بالزراعة التقليدية والاقتصاد المحلي، وهدم المنازل، وغيرها.
محطّات الجولة:
1.  نقطة مراقبة في المنطقة: حيث سنتعرف على المنطقة والطرق التي تتم فيها فعليا السيطرة على الأرض، على حساب السكان الفلسطينيين، ومنعهم من خلق الحصانة في مواجهة الأزمة المناخية، كما سنتداول في قضايا الظلم التوزيعي.

2. زيارة قرية سوسيا، والتحدث مع سكان القرية. سنستمع منهم عن طرق الزراعة التقليدية وطرق جمع الماء، ومنع وصولهم إلى مصادر المياه في المنطقة، إلى جانب التغييرات الطارئة على حياتهم نتيجة للأزمة المناخية وعنف المستوطنين والجيش.

3. زيارة لقرية أم الخير، والالتقاء بالناشطين المحليين. حيث سنتعمق في الجولة في الحديث حول قضايا الظلم التوزيعي، وسنسمع من سكان القرية حول موضوع هدم المنازل، ومنع الكهرباء والماء، والمصاعب في مواجهة الظروف الجوية القاسية التي ابتليت بها المنطقة في أعقاب توسيع المستوطنات، إلى جانب العنف الممنهج.

خلال الجولة، سنتعرف على التشكيلات التنظيمية المحلية التي تشكل منصة وأساسا لخلق الحصانة في أوساط التجمعات السكانية في مسافر يطّا.

الانطلاق في الباص من شارع هجدود هعفري [הגדוד העברי] رقم 33 - تل أبيب (بجانب المحطة المركزية القديمة) في تمام الساعة 08:00. الوقت المقدّر للعودة 16:00. نرجو التزود بقبعة، ماء، وطعام وبطاقة هوية. * تقام الجولة في أغلبها باللغة العبرية، والحوارات مع الناشطين في مسافر يطا ستكون بالإنجليزية. التبرع المنصوح به من جانب المشارك/ـة هو 50 شيكل لتغطية جزء من نفقات الباص.