Ця анкета дозволить вам виміряти свої психологічні страждання після того, що ви пережили в Україні, та ваш поточний стан як біженця. Вона також дозволить вам простежити те, як еволюціонували ваші страждання з часом.
Важливо, щоб ви могли звернутися за допомогою до того, як станете почуватися дуже погано, адже наслідки посттравматичного стресу необхідно лікувати якомога швидше.

Ce questionnaire vous permettra de prendre la mesure de votre souffrance psychique consécutive à ce que vous avez subi en Ukraine et à votre situation actuelle de réfugié. Il vous permettra aussi de suivre l'évolution de cette souffrance dans le temps.
Il est important que vous puissiez demander de l'aide avant d'être trop mal car il est fondamental de traiter le plus tôt possible les effets d'un stress post-traumatique.