留学生サポートプロジェクト申込みフォーム/ Food Pantry for International Students
名古屋市周辺の子ども食堂を拠点とした留学生向け支援をはじめました。

【対象者】
生活上の支援を必要とする外国人留学生

【提供条件】
・各食堂、先着１０名です。締切り後、確定メールを送ります。
　※但し、「日進絆子ども食堂」、「子育て支援サークルあそびのいっぽ」は、先着５名です。
・当日、時間内に受取場所までお越しください。（マスク着用）
・本人確認のため、学生証をご持参ください。
・エコバック・紙袋等をご持参ください。

【個人情報保護に関して】
ご提供いただいた個人情報は、申込み先の子ども食堂への共有、フードバンク愛知による統計処理・アンケートの実施、フードパントリー希望者への情報配信、フードパントリー登録後の変更のお知らせ等の目的にのみ使用します。

We have started a support program for international students based at a children's cafeteria around Nagoya City.

<Target group>
International students who need support in their daily lives.

The first 10 people to apply for each cafeteria.
＊Except for " Kizuna Kodomo Shokudo","Asobi no Ippo", which has a capacity of 5 people.
After the deadline, we will send a confirmation email.
Please come to the pick-up point in time on the day.
Please bring your student ID card for identification.
Please bring an eco-bag or paper bag.

<Personal Information Policy>
The personal information you provide will only be used for the following purposes:
-sharing with the children's cafeteria you apply to,
-statistical processing and questionnaires by Food Bank Aichi,
-sending information to those who wish to participate in the food pantry,
-and notifying you of any changes after you have registered for the food pantry.
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
開催場所と日時の選択／Place and date
以下の子ども食堂で、毎月1回フードパントリーを実施します。Food Bank Aichi has started food support for international students and will be distributing food at the following children's cafeterias.

-ソーネおおぞね（北区大曽根）/Sone Ozone(2-11-62, Yamada, Kita-ku)
 -ほんわか食堂（港区東築地学生防災センター）/Honwaka Shokudo(HIgashitsukiji Bosai center, 9-9 Kiba-cho, Minato-ku)
-地域食堂おいまつ（中区鶴舞駅近く）/Chiiki Shokudo Oimatsu(near Tsuruma station, 2-7-28, Chiyoda, Naka-ku)
-のわみフード（一宮市）/Nowami Food(1-10-4, Mukaiyamacho, Ichinomiya-shi)
-ほっとライス（刈谷市）/Hot Rice(2-30, Shimmeicho, Kariya-shi)
-日進絆子ども食堂（日進市）/Nisshin Kizuna Kodomo Shokudo(277-1, Nakazima, Kanikocho, Nisshin-shi)
-子育て支援サークルあそびのいっぽ（大府市）/Kosodate Shien Circle Asobi no Ippo(1-1, Meiseicho, Obu-shi)
食料を取りに行く子ども食堂を選んでください/ Choose the date and place you wish to pick-up food *
定員は各回１０名です（但し、「子育て支援サークルあそびのいっぽ」は、先着５名です）。定員に達した食堂は選択から削除（さくじょ）されます。次回案内のみ希望する場合「希望なし」を選択してください。 ／Capacity is limited to 10 people per session. (Except for " Kizuna Kodomo Shokudo" ,"Asobi no Ippo", which has a capacity of 5 people.)When the number of participants reaches the maximum, the cafeteria will be removed from the list. If you only want to receive information about the next meeting, please select "No request".
氏名/ Name *
大学・学部・学年,  School, Major, Year *
（例）〇〇大学〇〇学部〇年生
国籍/ Nationality *
電話番号/ Phone *
当日、急な変更などがあった場合にご連絡します。ハイフンを含めて半角数字で入力して下さい。電話がない人は「000-0000-0000」と入力してください。（例）090-1234-56xx/We will contact you  in case of any sudden changes. If you do not have a phone, please write "000-0000-0000". (Example) 090-1234-56xx
次回開催の案内は必要ですか？/ Would you like to receive information?
「ほしい」にチェックした方にはメールで案内を送ります。/ if "Yes", we will send you DM.
Clear selection
注意事項/ Notice
①ご提供する食品はすべて受贈品ですので、特定の食品指定などの要望にはお応えできません。但し、アレルギー等の問題で受け取れない食品はお伝えください。
②原則として、食品を受け取ったご自身のみ利用ください。
③ネット上での転売、バザーなどでの販売、贈与等もしないでください。
④提供食品についてお気づきの点や、ご質問はフードバンク愛知の担当までご連絡ください。直接企業やメーカーへのお問合せはしないでください。
⑤（賞味期限について）受け取られた食品は、受取場所に取り置いた時点では１ヶ月以上ありますが、ご自身が受け取られた時点で１ヶ月に満たない場合もございます。ご了承ください。

(1) All the foods we provide are gifts, so we cannot respond to requests to specify specific foods.
(2) As a general rule, only the person who receives the food should use it.
(3) Please do not resell the food on the Internet, sell it at bazaars, or give it as a gift.
(4)If you have any questions or concerns about the food we provide, please contact  at Food Bank Aichi, and do not contact the companies or manufacturers directly.
(5) (Regarding best-before dates) The food you receive may have more than one month left on it when you drop it off at the receiving location, but there may be cases where it is less than one month old when you receive it. Please be aware of this.
上記の注意事項に同意してください/ Please agree to the above precautions *
アンケートにご協力ください / Please fill out the survey.
この情報をどこで知りましたか？/ How did you know about this project? *
Required
申込み理由を聞かせてください。/ What is the reason for joining the Food Pantry? *
Required
日本に留学生として滞在して、現在抱えている問題があれば教えてください。/What problems, if any, are you currently facing as an international student in Japan? *
無ければ「なし」と書いてください。/ If nothing, please write "none".
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms