The school highly recommends all students remain at school to study and carefully prepare for their final exams. Historically those students who do stay at school for the study hall periods have been more successful on their exams. Nevertheless, if you decide to authorize your child to leave the campus early and/or arrive late, please note that you will have to sign them out personally or give them permission via this form.

Recomendamos encarecidamente que todos los alumnos permanezcan en el colegio para estudiar y preparar cuidadosamente sus exámenes finales. Históricamente los alumnos que se quedan en el colegio durante los períodos de estudio tienen más éxito en sus exámenes. No obstante, si deciden autorizar a su hijo/a a abandonar el campus temprano o a llegar tarde, tengan en cuenta que los padres tendrán que acudir a la oficina y firmar su salida o darles permiso para salir mediante este formulario.