France-Thailand Year of Innovation - Closing event on Free access! ปีแห่งนวัตกรรมฝรั่งเศส-ไทย

JavaScript isn't enabled in your browser, so this file can't be opened. Enable and reload.

France-Thailand Year of Innovation - Closing event on Free access! ปีแห่งนวัตกรรมฝรั่งเศส-ไทย - ร่วมงานส่งท้ายฟรี !

The Embassy of France in Thailand, Alliance Française Bangkok and their partners invite you to attend the closing event of the Year of Innovation on Saturday 25 November at Alliance Française Bangkok, from 10:00 until 15:00 for a special « Vivez l’Innovation » event !🧬

What to expect ?

A FESTIVE EVENT :

Wander into the innovation village and take part in the many exciting activities combining science, technology and creative workshops. On the 1st, 2nd and 3rd floor from 10:00 to 15:00. For the activities listed below, we invite you to register by filling the form:

At the official closing ceremony, be amazed by the musical and visual spectacle "The amazing Franco-Thai time machine 🕰️" of artists Jonas Dept and Jean-David Caillouët retracing more than 100 years of Franco-Thai history and friendship, from the journey of King Rama V to France at the end of the 19th century, to the recent launch of the THEOS-2 satellite, the result of a long lasting Franco-Thai collaboration that keeps on being innovative! In the auditorium at 11:00 (registration encouraged).

A CULINARY EXPERIENCE :

Taste some surprising and innovative food during the lunch break at Café Mademoiselle (1st floor).

A SPECIAL OCCASION :

Have fun participating in the luckydraw and playing the France-Thailand Year of Innovation quiz in the auditorium at 14:00 and enter the competition to win incredible gifts including a return flight to France for 2 people, tickets to attend the Olympic Games for 2 people and many others surprises!

More information to come on the facebook pages of Ambassade de France en Thaïlande, Sawasdee France and Alliance Française Bangkok.

สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย ร่วมกับสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ และพันธมิตร ขอเชิญท่านมาร่วมงานส่งท้าย ปีแห่งนวัตกรรมฝรั่งเศส-ไทย 2023 ในวันเสาร์ที่ 25 พฤศจิกายน ณ สมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 15.00 น. สำหรับกิจกรรม « Vivez l’Innovation » สุดพิเศษ !🧬

ภายในงานมีกิจกรรมอะไรบ้าง

งานเฉลิมฉลอง :

ก้าวเข้าสู่หมู่บ้านแห่งนวัตกรรม และร่วมกิจกรรมน่าตื่นเต้นมากมายที่ผสมผสานวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และเวิร์กช็อปสร้างสรรค์ไว้ด้วยกัน ณ ชั้น 1 2 และ 3 ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง 15.00 น. หากประสงค์เข้าร่วมกิจกรรมที่กล่าวมาข้างต้น ขอความร่วมมือทุกท่านลงทะเบียนโดยกรอกแบบฟอร์มนี้

ในช่วงพิธิปิด ตื่นตาตื่นใจไปกับการแสดงดนตรีและทัศนศิลป์โดยศิลปิน Jonas Dept และ Jean-David Caillouët ที่จะพาผู้ชมย้อนรอยประวัติศาสตร์และมิตรภาพฝรั่งเศส-ไทย กว่า 100 ปี ตั้งแต่การเสด็จพระราชดำเนินเยือนฝรั่งเศสในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 จนถึงการปล่อยดาวเทียม THEOS-2 ล่าสุด อันเป็นผลจากความร่วมมือระหว่างไทย-ฝรั่งเศส ที่ยังคงความสร้างสรรค์มาอย่างยาวนาน! ณ ห้องออดิทอเรียม เวลา 11.00 น. (กรุณาลงทะเบียนเพื่อร่วมรับชม)

ร่วมรับชิม :

ลิ้มลองอาหารแห่งนวัตกรรมที่แปลกใหม่ในช่วงพักกลางวันที่ Café Mademoiselle (ชั้น 1)

กิจกรรมสุดพิเศษ :

ร่วมเล่นเกมจับรางวัลและสนุกสนานกับแบบทดสอบปีแห่งนวัตกรรม ณ ห้องออดิทอเรียม เวลา 14.00 น. และร่วมการแข่งขันเพื่อชิงของรางวัลสุดพิเศษ รวมถึงตั๋วเที่ยวบินไป-กลับสำหรับผู้โดยสาร 2 ท่าน ตั๋วเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเกม ณ กรุงปารีส สำหรับ 2 ท่าน และเซอร์ไพรส์อื่น ๆ อีกมากมาย!

อ่านรายละเอียดและข้อมูลเพิ่มเติมได้ทางเพจเฟสบุ๊ค สถานเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย Sawasdee France และสมาคมฝรั่งเศสกรุงเทพ

First Name and family Name | ชื่อ - นามสกุล *

E-mail address | อีเมล *

Nationality | สัญชาติ

Would you like to attend the Village de l'innovation (Innovation village) where you can visit the booths of our partners?

ท่านต้องการเยี่ยมชมหมู่บ้านแห่งนวัตกรรม หรือ Innovation village หรือไม่ ซึ่งประกอบด้วยบูธมากมายจากพันธมิตรของเรา

Yes | ต้องการ

No | ไม่ต้องการ

Clear selection

Would you like to attend the show performance (music and video) in the auditorium at 11:00?

Please specify the number of people (number of seats limited, on the basis of first booked first served in the limit of 120 seats).

ท่านต้องการรับชมการแสดง (ดนตรีและทัศนศิลป์) ณ ห้องออดิทอเรียม เวลา 11.00 น. หรือไม่

กรุณาระบุจำนวนที่นั่งที่ท่านต้องการ เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัดสำหรับ 120 ท่านเท่านั้น

Yes - 1 seat | ต้องการสำรองที่นั่งสำหรับ 1 ท่าน

Yes- 2 seats | ต้องการสำรองที่นั่งสำหรับ 2 ท่าน

Yes - 3 seats | ต้องการสำรองที่นั่งสำหรับ 3 ท่าน

No thanks | ไม่ต้องการรับชม

Are you planning on ordering the Innovation Menu at Café Mademoiselle restaurant inside AF ?

(main course + dessert = 250 THB)

If yes, how many would you like to order?

Your answer will help us prepare the quantity and is not an order. (Please let us know if you have any food allergy).

ท่านประสงค์จะสั่งเมนูแห่งนวัตกรรมหรือไม่

(เมนูหลัก + ของว่าง ราคา 250 บาท)

หากต้องการ กรุณาระบุจำนวน

เนื่องจากคำตอบของท่านจะช่วยให้ทราบปริมาณของวัตถุดิบที่ต้องจัดเตรียม *ไม่ใช่การยืนยันออเดอร์ (กรุณาแจ้งให้เราทราบหากท่านแพ้อาหารชนิดใดเป็นพิเศษ)

Would you like to attend the quiz in the auditorium at 14:00?

Please specify the number of people (number of seats limited, on the basis of first booked first served in the limit of 200 seats).

ท่านต้องการร่วมทำแบบทดสอบ (ควิซ) ณ ห้องออดิทอเรียม เวลา 14.00 น. หรือไม่

กรุณาระบุจำนวนที่นั่งที่ท่านต้องการลงทะเบียน เนื่องจากที่นั่งจำกัดสำหรับ 200 ท่าน และสงวนสิทธิ์สำหรับผู้ที่จองก่อนเท่านั้น

Yes- 1 seat | ต้องการสำรองที่นั่งสำหรับ 1 ท่าน

Yes- 2 seats | ต้องการสำรองที่นั่งสำหรับ 2 ท่าน

Yes- 3 seats | ต้องการสำรองที่นั่งสำหรับ 3 ท่าน

No thanks | ไม่ต้องการร่วมกิจกรรมนี้

Below, you can register to the different workshops available throughout the day.

ท่านสามารถลงทะเบียนเข้าร่วมเวิร์คช็อปต่าง ๆ ตลอดทั้งวันได้ทางด้านล่าง

Workshop "SIMPLE" by IRD, French National Research Institute for Sustainable Development.

A virtual reality (VR) 4-player game on environmental issues and climate changes.
Are you interested in participating in this activity?

เวิร์คช็อป "SIMPLE" โดย IRD สถาบันวิจัยแห่งชาติฝรั่งเศสเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

เกมเสมือนจริง (VR) สำหรับผู้เล่น 4 คนเกี่ยวกับปัญหาสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
โปรดเลือกช่องด้านล่าง หากท่านต้องการเข้าร่วมกิจกรรมนี้ในห้องสมุด

Yes I will visit the booth and participate. | ต้องการชมบูธและเข้าร่วมกิจกรรม

No thank you. | ไม่ต้องการร่วมกิจกรรมนี้

Workshop : SUPERBEE
Make your own Beeswax Wrap and discover how to replace plastic at home! Get hands on with Sustainability! Workshop by SuperBee, social enterprise made in Chiang Mai.

Would you like to register to the activity SUPERBEE at the media library? If so, please select a slot below.

(Available for children above 10 year old and from 6-10 years old with the supervision of an adult),

เวิร์คช็อป : SUPERBEE
ทำกระดาษห่ออาหารจากไขผึ้งแบบใช้ซ้ำได้ เรียนรู้เกี่ยวกับการลดการใช้พลาสติกในบ้านและอนุรักษ์โลกอย่างยั่งยืน
กรุณาเลือกเวลาเข้าร่วมกิจกรรมด้านล่าง หากท่านต้องการร่วมกิจกรรมนี้ในห้องสมุด

(เหมาะสำหรับเด็กอายุ 10 ปีขึ้นไป หรือ อายุ 6-10 ปีโดยมีผู้ปกครองเข้าร่วมกิจกรรมด้วยอย่างน้อย 1 คน)

From 10:00 to 11:00 (French / English) | รอบ 10.00 น. ถึง 11.00 น. (ภาษาอังกฤษ/ฝรั่งเศส)

From 11:30 to 12:30 (English /Thai) | รอบ 11.30 น. ถึง 12.30 น. (ภาษาอังกฤษ/ไทย)

From 13:30 to 14:30 (English / Thai) | รอบ 13.30 น. ถึง 14.30 น. (ภาษาอังกฤษ/ไทย)

Workshop : Innovation through craft, by the Art Center of Alliance Française Bangkok. Make your own innovative art and craft.

Would you like to register to the activity Innovation through craft at the media library? If so, please select a slot below.

เวิร์คช็อป : Innovation through craft, Art Center - AF
สร้างงานศิลปะและงานฝีมือที่เป็นนวัตกรรมของคุณเอง
กรุณาเลือกหมวดกิจกรรมด้านล่าง หากต้องการร่วมกิจกรรมนี้ในห้องสมุด

From 13:00 to 14.00 - Making Upcycled Kaleidoscopes for kids (capacity 10 people) | เวลา 13.00 น. ถึง 14.00 น. การทำกล้องคาไลโดสโคปรีไซเคิล สำหรับด็กๆ (สำหรับ 10 ท่าน)

From 14:00 to 15.00 - Planet Canvas Paintings for adults (capacity 10 people) | เวลา 14.00 น. ถึง 15.00 น. - จิตรกรรมดาวเคราะห์บนผ้าใบ (สำหรับ 10 ท่าน)

Clear selection

Workshop: KLOWER

A stop motion workshop to discover the basis of animation movies.

Would you like to register to the following activity the foyer (3rd floor)? If so, please select a slot below. Registration is for one person only.

เวิร์กช็อป: KLOWER
เวิร์คช็อปสต็อปโมชั่น เรียนรู้พื้นฐานการทำภาพยนตร์แอนิเมชั่น
กรุณาเลือกเวลาเข้าร่วมกิจกรรมด้านล่าง หากท่านต้องการเข้าร่วมกิจกรรมนี้ ณ บริเวณโถง ชั้น 3 ลงทะเบียนเข้าร่วมสำหรับ 1 ท่านเท่านั้น

From 10:00 to 11:00 (capacity 10 people) | รอบ 10.00 น. ถึง 11.00 น. (สำหรับ 10 ท่าน)

From 11:00 to 12:00 (capacity 10 people) | รอบ 11.00 น. ถึง 12.00 น. (สำหรับ 10 ท่าน)

From 13:00 to 14:00 (capacity 10 people) | รอบ 13.00 น. ถึง 14.00 น. (สำหรับ 10 ท่าน)

How did you learn about the closing event of the Year of Innovation?

ท่านทราบเกี่ยวกับกิจกรรมวันส่งท้ายปีแห่งนวัตกรรมฝรั่งเศส-ไทย ได้อย่างไร

Submit

Clear form

Never submit passwords through Google Forms.

This form was created inside of Alliance-francaise.or.th. Report Abuse

Forms