SIGN ON: Standard Driver's Licenses for all Regardless of Immigration Status!  FIRME SU APOYO: ¡Licencias de conducir para todos, independientemente del estado migratorio!
We as a statewide coalition seek organizations, unions, businesses, religious institutions, and public officials to publicly endorse our our campaign for a standard driver’s license for all regardless of immigration status. Your endorsement means that your organization, business or religious institution publicly supports the driver's licenses for all campaign.The names of endorsing institutions will be listed under “Campaign endorsement” in our materials, including press releases, legislative visits, social media, and educational materials. There is no financial obligation or commitment to do on-going campaign work, but if you do have resources and capacity  you are welcome to donate, get involved or become a coalition member to do intentional work and leadership development in your community to win.

WHAT IS THE IMPACT OF YOUR ENDORSEMENT?
1. Shows that you care and welcome our immigrant community
2. You receive updates, calls to action, educational materials
3. Adds power to our campaign when we meet with legislators and supporters
4. Expands our possibilities of organizing, gaining power to accomplish our goals of strengthening the immigrant movement in PA and win standard driver’s licenses and safety in the streets for all

If you have any questions please reach out to one of our Coalition Co- coordinator Julissa Morales at julissa@milpafamilia.org
___________________________________________________________________________________________________________
Nosotros, como una coalición estatal, buscamos organizaciones, sindicatos, empresas, instituciones religiosas y funcionarios públicos para respaldar públicamente nuestra campaña por una licencia de conducir estándar para todos, independientemente de su estado migratorio. Su respaldo significa que su organización, empresa o institución religiosa respalda públicamente las licencias de conducir para todas las campañas. Los nombres de las instituciones que respaldan se enumerarán en "Respaldo de campaña" en nuestros materiales, incluidos comunicados de prensa, visitas legislativas, redes sociales y materiales educativos. . No hay obligación ni compromiso financiero para hacer un trabajo de campaña en curso, pero si tiene recursos y capacidad, puede donar, involucrarse o convertirse en miembro de la coalición para hacer trabajo intencional y desarrollo de liderazgo en su comunidad para ganar.

¿CUÁL ES EL IMPACTO DE SU RESPALDO?
1. Demuestra que te preocupas y le das la bienvenida a nuestra comunidad inmigrante
2. Recibe actualizaciones, llamados a la acción, materiales educativos
3. Agrega poder a nuestra campaña cuando nos reunimos con legisladores y simpatizantes
4. Expande nuestras posibilidades de organizarnos, ganando poder para lograr nuestras metas de fortalecer el movimiento inmigrante en PA y ganar licencias de conducir estándar y seguridad en las calles para todos

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con una de nuestras Co- coordinator Julissa Morales a julissa@milpafamilia.org
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
ISSUE AT STAKE AND THE CURRENT ROADBLOCK / EL PROBLEMA  Y OBSTÁCULO ACTUAL
Prior to 2002, residents of Pennsylvania were able to legally obtain a driver’s license with a Tax ID Number, or ITIN, a federally issued identifier used to pay taxes by those who do not have a social security number. In 2009, PennDot cancelled the licenses of tens of thousands of Pennsylvanians who had obtained their licenses legally. There are estimated 150,000 – 200,000 undocumented immigrants in Pennsylvania. Currently immigrants without legal  status are not eligible to access driver’s licenses and therefore risk deportation every time they go to work, school, commerce, or access health care. This causes fear and stress within immigrant communities including families with mixed immigration statuses, harms Pennsylvania’s economy, and makes roads less safe because not all drivers have passed the driving test. This problem is a moral, faith, public safety, and economic issue. Providing standard driver's licenses to all Pennsylvania's will improve the Commonwealth for all while respecting the dignity of all families, regardless of immigration status.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Antes de 2002, los residentes de Pensilvania podían obtener legalmente una licencia de conducir con un número de identificación fiscal o ITIN, un identificador emitido por el gobierno federal utilizado para pagar impuestos por aquellos que no tienen un número de seguro social. En 2009, PennDot canceló las licencias de decenas de miles de residentes de Pensilvania que las habían obtenido legalmente. Se estima que hay entre 150,000 y 200,000 inmigrantes indocumentados en Pensilvania. Actualmente, los inmigrantes sin estatus legal no son elegibles para acceder a las licencias de conducir y, por lo tanto, corren el riesgo de ser deportados cada vez que van al trabajo, la escuela, el comercio o acceden a la atención médica. Esto genera temor y estrés en las comunidades de inmigrantes, incluidas las familias con estatus migratorio mixto, daña la economía de Pensilvania y hace que las carreteras sean menos seguras porque no todos los conductores han aprobado el examen de manejo. Este problema es moral, de fe, de seguridad pública y económico. Proporcionar licencias de conducir estándar a todos los habitantes de Pensilvania mejorará el Estado Libre Asociado para todos respetando la dignidad de todas las familias, independientemente de su estatus migratorio.
THE WAY FORWARD IN PA: / EL CAMINO PA'LANTE EN PENNSYLVANIA
We are working and building for PA to become the 16th state to approve this common sense legislation. PA should follow the leadership of our neighbor states like New York and New Jersey. We support legislation that will allow immigrants to show an IRS-issued tax ID number (ITIN) and/or a combination of documents proving their identity instead of a social security number. All other requirements for obtaining driver’s license - proving Pennsylvania residency, buying car insurance, and passing a driver’s test - would remain the same.
___________________________________________________________________________________________________________________________
Nuestro movimiento trabaja para que Pennsylvania sea el próximo estado que apruebe esta legislación de sentido común. Abogamos por legislación que le permita a los inmigrantes indocumentados presentar un número de identidad fiscal emitido por el IRS (ITIN) y/o una combinación de documentos que comprueben su identidad en lugar del número de seguro social.  Todos los demás requisitos para obtener la licencia de conducir –comprobar residencia en Pennsylvania, comprar seguro automovilístico y pasar un examen de conducción siguen igual.
THE PROPOSED LEGISLATION WILL: LA LEGISLACIÓN PROPUESTA HARA:
1. Provide safety to all drivers in Pennsylvania by ensuring that all drivers have passed the driving examination and are licensed      to drive, regardless of immigration status

2. Protect the privacy of all residents of Pennsylvania who have driver licenses

3. Stimulate the economy in Pennsylvania by expanding drivers eligible to purchase car insurance

4. Provide valid identification to everyone

5. Allow all drivers to have proof of insurance and registration

6. Enhance knowledge of the rules & responsibilities of the road for every driver
____________________________________________________________________________________________________________

1. Brindar seguridad a todos los conductores en Pensilvania asegurándose de que todos los conductores hayan aprobado el examen de manejo y tengan licencia para conducir, independientemente de su estado migratorio

2. Proteger la privacidad de todos los residentes de Pensilvania que tengan licencias de conducir

3. Estimular la economía en Pensilvania al expandir los conductores elegibles para comprar un seguro de automóvil

4. Proporcione una identificación válida a todos

5. Permitir que todos los conductores tengan prueba de seguro y registro

6. Mejorar el conocimiento de las reglas y responsabilidades de la carretera para cada conductor
YES - This organization, business, religious institution or public official supports the Driving Pennsylvania Forward effort to allow everyone living in Pennsylvania regardless of immigration status access a standard driver’s license.                                                                                                                                        _________________________________________________________________________SI!    Esta organización, empresa, o institución religiosa apoya la Coalición “Manejando PA’lante” para que todos los trabajadores de Pennsylvania, sin importar su estatus inmigratorio, puedan tener acceso a la licencia de conducir.
Institution Name / Nombre de la organización, empresa o institución religiosa *
Your Title / Nombre y Título Principales *
Contact Name / Nombre del Contacto *
Email Address / Dirección de correo electrónico *
Phone Number / Numero de Telefono *
Main Office Address / Dirección de la Oficina Principal *
Institutional Scope / Area del Institución *
What County are you Located? / En Cuales Condados Estan Ubicado? *
State Congressional and Senatorial Districts (if applicable) / Distritos estatales del Congreso y del Senado (si applica)
Do you want to engage in the campaign beyond signing on as an endorser?

Le gustaria involucrarse con la campaña mas alla de firmar como apoyante?
*
Required
Type of endorsement / Tipo de Apoyo *
Why do you support HB 769? / Porque usted apoya a HB 769?
Which group or org recruited you to sign on? / Que grupo u organizacion recluto su apoyo?
Any questions or comments? / Algunas preguntas o comentarios?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This form was created inside of drivingpaforward.org. Report Abuse
Google Forms