Greetings Parent/Guardians,

We are excited to announce that Turtle Hook will be offering In Person Saturday Learning Academy for Mathematics and English Language Arts to our students starting January 7, 2023. This program will provide scholars with direct instruction in both Mathematics and English Language Arts for students in grades 6-8 and some free time afterward to unwind, socialize and just be a kid. Please note that unfortunately transportation will not be available on Saturdays.

 Saturday Learning Academy will run for 13 Saturdays  (1/7, 1/14, 1/21, 1/28, 2/4, 2/11, 3/4, 3/11, 3/18,  3/25, 4/1 4/22, 4/29) 

• Session 1: 9am - 10:25am

• Session 2: 10:30am - 12pm

• **Recreation Time: 12pm - 1pm (Lunch will also be provided) 

Please complete the enclosed permission slip and return to  Ms. Visconti if you are interested in your scholar taking part in this worthwhile opportunity.

If you have any questions, please contact Ms. Visconti (cvisconti@uniondaleschools.org) with any questions. 

We look forward to helping our students continue to strive for success!  

Thank You,

_________________________________________________________________________________

Saludos a los padres/tutores,

Estamos emocionados de anunciar que Turtle Hook estará ofreciendo la Academia de Aprendizaje de Sábado en persona para Matemáticas y Artes del Lenguaje Inglés a nuestros estudiantes a partir del 7 de enere de 2023. Este programa proveerá a los estudiantes con instrucción directa en Matemáticas y Artes del Lenguaje Inglés para los estudiantes en los grados 6-8 y algo de tiempo libre en el medio para relajarse, socializar y simplemente ser un niño.  Por favor, tenga en cuenta que lamentablemente el transporte no estará disponible los sábados.

Las fechas para la Academia de Aprendizaje de los Sábados son las siguientes:

(7/1, 14/1, 21/1, 28/1, 4/2, 11/2, 4/3, 11/3, 18/3,  25/3, 1/4. 22/4, 29/4) 

• Sesión 1: 9am - 10:25am

• Sesión 2: 10:30am - 12pm

• **Tiempo de recreación: 12pm - 1pm (También se proveerá el almuerzo)

Por favor, complete la hoja de permiso adjunta y devuélvela a la oficina principal si está interesado en que su alumno participe en esta valiosa oportunidad.

Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con la Sra. Visconti (cvisconti@uniondaleschools.org) con cualquier pregunta. 

¡Esperamos ayudar a nuestros estudiantes a seguir luchando por el éxito!  

Gracias,