Täytä tämä matkustajailmoitus ja lähetä se meille viimeistään saapumistasi seuraavana päivänä. Anna yhdestä henkilöstä kaikki pyydetyt tiedot.  Muista henkilöistä riittävät nimet ja matkapuhelinnumerot. Matkapuhelinnumerot ovat tarpeen siksi, että emme aina voi vastata kaikkiin saapuviin puheluihin, mutta vastaamme meillä majoittumassa olevien henkilöiden puheluihin aina kun se on mahdollista tai soitamme perään mahdollisimman pian. Tämä on tärkeää esimerkiksi silloin, jos olet unohtanut avaimesi tai asunnossa on jokin pikaista reagointia vaativa ongelma.

Please fill in this registration card and send it to us within 2 days. Full details are needed only for one person. Other members of your group are kindly asked to give their names and phone numbers, which may be necessary in case of forgetting keys inside or other situations when we need to identify the persons having access to the flat.