Dans le cadre de la réunion scientifique Sentinelle Nord, l'Association Étudiante de Sentinelle Nord (AÉSN) vous invite à participer à un jeu d'évasion en ligne et/ou à la soirée sociale en personne au pub universitaire.  

Jeu d'évasion : Les participants au jeu d'évasion seront divisés en équipes de 3 à 4 joueurs le vendredi 29 octobre. Ils auront ensuite jusqu'au lundi 1er novembre à 18h30 pour compléter le jeu d'évasion et transmettre le temps qu'ils ont pris pour compléter le jeu à l'AÉSN. Le jeu peut être complété à n'importe quel moment par les équipes entre la réception du courriel d'instructions et le début de la soirée au pub universitaire. Les membres de l'équipe la plus rapide remporteront chacun une carte cadeau de 75$ à place Laurier à Québec.

Soirée au Pub Universitaire : En soirée, nous vous invitons à vous joindre à nous en personne pour une soirée au pub universitaire. Cette soirée a pour but de permettre aux participants de la réunion scientifique qui le souhaitent de rencontrer leurs collègues en personne! Au cours de cette soirée, nous ferons également le dévoilement de l'équipe gagnante du jeu d'évasion. Le résultat sera également diffusé sur les réseaux sociaux de l'AÉSN.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

As part of the Sentinel North Science Meeting, the Association Étudiante de Sentinelle Nord (AÉSN) invites you to participate in an online escape game and/or in-person social event at the University Pub.

Escape Game: Participants in the escape game will be divided into teams of 3 to 4 players on Friday, October 29. They will then have until Monday, November 1 at 6:30 p.m. to complete the escape game and report the time they took to complete the game to the AÉSN.  The game can be completed at any time by the teams between the reception of the instructions by email and the start of the evening at the University Pub. Members of the fastest team will each win a $75 gift certificate to Place Laurier in Quebec City.

Evening at the University Pub : In the evening, we invite you to join us in person for an evening at the University Pub. The purpose of this evening is to allow participants of the scientific meeting to meet their colleagues in person! During this evening, we will also announce the winning team of the escape game. The result will also be posted on the AÉSN social networks.