Pourquoi ?L’objectif de ce groupe, au sein des alumni, est à la fois de réfléchir aux questions liées à l’égalité entre les femmes et les hommes, l’équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, mais aussi de se retrouver pour des moments joyeux, pour discuter de tout et de rien, se conseiller, s’entre-aider, partager des expériences. Nous pensons que l’expérience des études en France peut donner aux alumni un regard différent sur ces questions lorsqu’elles sont de retour à Taïwan. En échangeant sur la situation en France et à Taïwan, nous pouvons contribuer à améliorer les choses. Le groupe est ouvert aux femmes comme aux hommes, ainsi qu’aux personnes qui vont bientôt commencer leurs études en France.
我們希望在留法校友中成立小組，共同來思考性別平權、職涯與個人生活如何平衡等議題，定期聚會 暢談互相學習建議，分享經驗、同時也能彼此幫助。
我們相信，在法國留學的經歷可以讓校友們在回到台灣之後，對這些問題有不同的視角和理解。
我們深信，藉由分享台灣或法國的經驗、互相討論，我們都能貢獻創造更好的未來！
這并非是封閉的團體，我們歡迎並期待女性、男性校友以及未來的校友共同參與。
Comment ?
Nous avons déjà imaginé des rendez-vous dans les mois à venir :
- Semaine du 25 novembre : A l’occasion de la journée internationale contre les violences faites aux femmes, le BFT va programmer la projection d’un film : Jusqu’à la garde, Xavier Legrand avec notamment Léa Drucker. La
projection sera suivie d’un débat avec des ONG, qui pourrait être animée par une alumni du groupe !
- En janvier, nous pourrions organiser une randonnée, à pied ou à vélo, et déjeuner tous ensemble
- En mars, à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, nous pourrions organiser un temps d’échange entre taïwanaises et françaises engagées.
活動行事曆
我們已規劃了未來半年的活動：
- 11 月 25 日當週：11 月 25 日為「國際終止婦女受暴日」，法國在台協會將安排播放由Xavier Legrand、Léa Drucker主演的《監護風雲》。放映結束後將與非政府組織進行辯論。我們歡迎校友報名和我們一起主持！
- 2024年一月，將籌辦健行、騎乘或登山野餐等活動。
- 2024年三月，值國際婦女節之際，我們將策劃對性別平等議題有參與熱忱的臺法女性交流活動。
Si vous voulez vous joindre à nous et être tenues informées :
如果你想加入我們、獲得相關資訊，歡迎您留下聯絡資料
