YUKI FOOTBALL ACADEMYでは選手達の安全と健康に十分に配慮をして活動してまいりますが、万が一、練習中、試合中等に事故等が発生した際は、弊アカデミーに故意または過失がある場合を除き一切責任を負いかねますので、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
また、本来であれば日本同様に弊アカデミーにご加入をしていただいた際にスポーツ保険にご加入いただきたいのですが、タイにおいては複雑なシステムとなっており、スポーツ保険というものがなく、適用されない旨を保険会社から伝えられているのが現状です。恐れ入りますが、各ご家庭で保険にご加入いただき、練習時の怪我や体調不良などで病院にかかった際には、各ご家庭において保険申請を行っていただきますよう予めご理解ご了承いただけたらと存じます。また通常練習時以外のキャンプ時、ホテルなどのピッチ外において起こりうる怪我などに関しましても同様となっておりますので、各ご家庭で責任を持って保険へとご加入をしていただきますよう予めご理解ご了承のほどお願い申し上げます。

ที่ YUKI FOOTBALL ACADEMY เราจะคำนึงถึงความปลอดภัยและสุขภาพของผู้เล่นของเรา ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุขึ้นระหว่างการฝึกซ้อม การแข่งขัน ฯลฯ การกระทำโดยเจตนาหรือประมาท
ทางอคาเดมี่จะไม่สามารถรับผิดชอบสิ่งที่เกิดขึ้นได้ เราขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ
นอกจากนี้โดยปกติเราต้องการให้คุณทำประกันกีฬาเมื่อเข้าร่วมอคาเดมีของเราเช่นเดียวกับที่ญี่ปุ่นแต่ระบบที่ประเทศไทยมีความซับซ้อนและไม่มีประกันภัยในเรื่องของการเล่นกีฬาสถานการณ์ปัจจุบัน คือ บริษัทประกันภัยได้แจ้งไว้ว่าไม่สามารถใช้ได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกนี้ แต่โปรดเข้าใจว่าแต่ละครอบครัวจะต้องทำประกันและหากได้รับบาดเจ็บระหว่างฝึกซ้อมหรือไม่สบายและไปโรงพยาบาล เช่นเดียวกับการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นระหว่างแคมป์นอกเหนือจากการฝึกซ้อมปกติหรือกิจกรรมนอกสนามที่โรงแรม ฯลฯ 
ดังนั้นแต่ละครอบครัวจึงต้องรับผิดชอบในการซื้อประกันล่วงหน้า 

ขอบคุณสำหรับความเข้าใจ