Afin de protéger votre santé et celles des autres, merci de déclarer votre état de santé avant d’accéder à une des installations de Loisirs Sportifs CDN-NDG. Cette démarche doit être faite avant d’entrer dans le centre sportif.

In order to protect your health and that of others, please declare your state of health before entering any of the Loisirs Sportifs CDN-NDG facilities. This must be done before entering the sports center.