G-Braves 就活塾（しゅうかつじゅく） 利用規約（りよう きやく）
合同(ごうどう)会社(かいしゃ)G-Braves(以下(いか)、「甲(こう)」という。) と申込者(もうしこみしゃ)(以下(いか)、「乙(おつ)」という。)は、次(つぎ)のとおり就(しゅう)活(かつ)塾(じゅく)の利用(りよう)に関(かん)する合意(ごうい)をおこないます。
第1条(じょう) (利用(りよう)方法(ほうほう))
1、 本規約(ほんきやく)により提供(ていきょう)されるプログラムは、甲乙(こうおつ)双方(そうほう)の同意(どうい)に基(もと)づき、下記(かき)の方法(ほうほう)で行(おこな)われるものとする。
（１）Zoom、（２）メール、（３）電話(でんわ)、（４）その他(た)2、 前項(ぜんこう)の（１）Zoom（２）メール（３）電話(でんわ)（４）その他(た)の通信(つうしん)手段(しゅだん)の場合(ばあい)は、乙(おつ)から甲(こう)へコンタクトをとるものとし、それにともなう通信(つうしん)費用(ひよう)（電話代(でんわだい)、乙(おつ)の接続(せつぞく)料金(りょうきん)等(など)）は、乙(おつ)が負担(ふたん)します。
第2条(じょう) (プログラムの日時(にちじ))
1、 本規約(ほんきやく)により提供(ていきょう)されるプログラムは、あらかじめ、甲(こう)と乙(おつ)双方(そうほう)の同意(どうい)に基(もと)づき決定(けってい)された日時(にちじ)に行(おこな)われます。
2、 甲(こう)または乙(おつ)の事情(じじょう)により、前項(ぜんこう)の同意(どうい)に基づき(もとづき)決定(けってい)した日時(にちじ)を変更(へんこう)する場合(ばあい)、予定(よてい)日時(にちじ)の24(２４)時間前(じかんまえ)までに連絡(れんらく)します。
3、 予定(よてい)日時(にちじ)の24時間前(じかんまえ)以降(いこう)に、乙(おつ)の事情(じじょう)により、両社(りょうしゃ)が一度(いちど)同意(どうい)した日時(にちじ)を変更(へんこう)及び(および)キャンセル(きゃんせる)した場合(ばあい)には、その時間(じかん)のサービス(さーびす)が提供(ていきょう)されたものとみなし、料金(りょうきん)の返還(へんかん)は行いません(おこないません)。 同様(どうよう)に、時間(じかん)に遅れた(おくれた)場合(ばあい)も時間(じかん)の延長(えんちょう)は行いません(おこないません)。
第3条(じょう) (料金(りょうきん)及び(および)支払(しはらい)方法(ほうほう))
1、 乙(おつ)は、甲(こう)に対して(たいして)、以下(いか)のとおり、就(しゅう)活(かつ)塾(じゅく)コース(こーす)料金(りょうきん) (消費(しょうひ)税込(ぜいこみ))を支払います(しはらいます)。 料金(りょうきん) 月額(げつがく)9,980円(えん) 60分間(ふんかん)2(２)回(かい)他、予定(よてい)される講座(こうざ)は無料(むりょう)で参加(さんか)可能(かのう)。 (別途(べっと)、メール(めーる)、電話(でんわ)等(とう)でのサポート(さぽーと)は、特(とく)に制限(せいげん)なしで対応(たいおう)させて頂きます(いただきます))
2、乙(おつ)は毎月(まいつき)5日(か)までに、その月分(つきぶん)の料金(りょうきん)を以下(いか)口座(こうざ)に振込みます(ふりこみみます)。ただし、振込(ふりこみ)手数料(てすうりょう)は乙(おつ)の負担(ふたん)とします。
【お振込み先(おふりこみさき)】みずほ銀行(ぎんこう)横浜駅前(よこはまえきまえ)支店(してん)（支店(してん)番号(ばんごう)292） 普通(ふつう) 4158444
甲(こう)は、乙(おつ)の料金(りょうきん)の支払い(しはらい)確認後(かくにんご)にプログラム(ぷろぐらむ)の日時(にちじ)を決定(けってい)し実施(じっし)します。
第4条(じょう)(契約(けいやく)期間(きかん))
1(１)、 本規約(ほんきやく)の有効(ゆうこう)期間(きかん)は乙(おつ)が申込(もうしこみ)、支払い(しはらい)後(ご)1(１)か月間(かげつかん)とします。ただし、乙(おつ)から次(じ)月(げつ)以降(いこう)の支払い(しはらい)が あった場合(ばあい)は支払(しはらい)金額(きんがく)に応じて(おうじて)期間(きかん)が延長(えんちょう)されます。
2、 乙(おつ)が支払い(しはらい)を行わない(おこなわない)場合(ばあい)は、甲(こう)のサービス(さーびす)は提供(ていきょう)されません。
3、 前項(ぜんこう)に関わらず(かかわらず)、甲(こう)は、本規約(ほんきやく)のプログラム(ぷろぐらむ)料金(りょうきん)を改定(かいてい)することができます。契約期(けいやくき)間中(かんちゅう)の料金(りょうきん)改定(かいてい)は行いません(おこないません)。
4、乙(おつ)の意思(いし)で契約(けいやく)完了(かんりょう)、または一時(いちじ)中断(ちゅうだん)し、2(２)か月(かげつ)以上(いじょう)経過後(けいかご)に契約(けいやく)を再開(さいかい)する場合(ばあい)、再開(さいかい)時点(じてん)でのプログラム(ぷろぐらむ) 利用(りよう)規約(きやく)（留学生就(りゅうがくせいしゅう)活(かつ)塾(じゅく)）料金(りょうきん)を適用(てきよう)するものとします。
第5条(じょう) (守秘(しゅひ)義務(ぎむ)) 甲(こう)は、乙(おつ)に対して(たいして)、乙(おつ)の個人(こじん)情報(じょうほう)及び(および)プログラム(ぷろぐらむ)で話した(はなした)一切(いっさい)の内容(ないよう)を許可(きょか)なく第三者(だいさんしゃ)に口外(こうがい)しないという守秘(しゅひ)義務(ぎむ)を負います(おいます)。
第6条(じょう) (責任(せきにん))
１、甲(こう)は、最新(さいしん)の就職(しゅうしょく)情報(じょうほう)をもとに誠意(せいい)と責任(せきにん)をもって乙(おつ)に情報(じょうほう)とノウハウ(のうはう)を提供(ていきょう)します。
２、乙(おつ)は、プログラム(ぷろぐらむ)の内容(ないよう)、成果(せいか)は自己(じこ)の責任(せきにん)であると理解(りかい)し、プログラム(ぷろぐらむ)に基づき(もとづき)行った(おこなった)行為(こうい)、結果(けっか)に対して(たいして) 甲(こう)は何ら(なんら)責任(せきにん)を負わない(おわない)ことを了承(りょうしょう)します。
第7条(じょう)(その他(そのた) )
甲(こう)と乙(おつ)は、下記(かき)の点(てん)について確認(かくにん)します。
(1(１)) 甲(こう)は、乙(おつ)が日本(にほん)で就職(しゅうしょく)活動(かつどう)を行う(おこなう)に際して(さいして)、必要な情報(じょうほう)の提供(ていきょう)とアドバイス(あどばいす)をプログラム内(ぷろぐらむない)にて行い(おこない)、 誠心(せいしん)誠意(せいい)サポート(さぽーと)します。
(2) 乙(おつ)と甲(こう)は、あくまで対等(たいとう)なパートナー(ぱーとなー)であり、乙(おつ)、甲(こう)双方(そうほう)が積極的(せっきょくてき)にプログラム(ぷろぐらむ)に関わります(かかわります)。 乙(おつ)は決して(けっして)受身(うけみ)になることなく、プログラム(ぷろぐらむ)の進め方(すすめかた)等(とう)で改善(かいぜん)してほしいことがあれば、 時期(じき)を待たず(またず)率直(そっちょく)に甲(こう)に伝えます(つたえます)。一方甲(こう)も乙(おつ)のより充実(じゅうじつ)した就職(しゅうしょく)活動(かつどう)のために、遠慮(えんりょ)することなく 素直(すなお)に乙(おつ)に提案(ていあん)します。
(3) 甲(こう)が国際(こくさい)コーチ(こーち)連盟(れんめい)（ICF(ＩＣＦ)）の認定(にんてい)資格(しかく)やキャリアコンサルタント(きゃりあこんさるたんと)資格(しかく)を受け(うけ)、更新(こうしん)するために 乙(おつ)の氏名(しめい)・メールアドレス(めーるあどれす)・プログラム(ぷろぐらむ)時間(じかん)を資格(しかく)認定(にんてい)機関(きかん)に提示(ていじ)することを、乙(おつ)は了承(りょうしょう)します。 (コーチングやキャリアコンサルタント資格(しかく)は、その証明(しょうめい)のために、このような情報(じょうほう)を提示(ていじ)する ことが必要(ひつよう)な場合(ばあい)があります。資格(しかく)認定(にんてい)機関(きかん)から乙(おつ)に、甲(こう)の許可(きょか)なく連絡(れんらく)が行く(いく)ことはありません)
(4) 乙(おつ)の体験談(たいけんだん)や、乙(おつ)がメール(めーる)で甲(こう)に送った(おくった)感想(かんそう)文(ぶん)などを、個人(こじん)情報(じょうほう)を伏せた(ふせた)うえで、甲(こう)のSNS(ＳＮＳ)や ホームページ(ほーむぺーじ)、ブログ、メルマガでご紹介(ごしょうかい)させていただく場合(ばあい)があります。その場合(ばあい)、 甲(こう)が乙(おつ)に事前(じぜん)に掲載(けいさい)の許可(きょか)を得る(える)ものとします。
第8条(じょう) (相互(そうご)協議(きょうぎ))
本規約(ほんきやく)に規定(きてい)しない事項(じこう)については、甲(こう)および乙(おつ)が協議(きょうぎ)することによって定める(さだめる)ものとします。
第9条(じょう) (合意(ごうい)管轄(かんかつ))
本規約(ほんきやく)に関わる(かかわる)紛争(ふんそう)については、東京(とうきょう)地方(ちほう)裁判所(さいばんしょ)を第一審(だいいっしん)の専属的(せんぞくてき)合意(ごうい)管轄(かんかつ)裁判(さいばん)所(しょ)とします。 以上(いじょう)の規約(きやく)を確認(かくにん)し、乙(おつ)は申込書(もうしこみしょ)を提出(ていしゅつ)し、料金(りょうきん)の支払い(しはらい)を行う(おこなう)ものとします。
神奈川県横浜市西区高島2丁目11番2号 スカイメナー横浜519
合同会社G-Braves 代表社員 池澤勇夫
