長島小龍中文學校 Long Island Little Dragons Chinese School 2024 - 2025 Registration Form
Please fill out this form to be registered for Long Island Little Dragons Chinese School (LILDCS).  This form has four parts: (1) Registration Form, (2) Parental Agreement, (3) Medical Release Form,  and (4) Media Consent and Release Form.  Please fill out one form per student.  Upon completion of the registration form, please follow instructions to pay for the tuition and fill out the information about your payment method.

地點 Location:
All classes held at Centereach High School, 14  43rd Street, Centereach, NY 11720.

日期 Program dates:
Saturdays from September 14, 2024 through June 14, 2025.  See Calendar.

班級說明 Class description:
  • Basic classes (B-classes) are intended to teach students the fundamentals of Mandarin.  Students of all skill levels are welcome, whether they have learned the Chinese language previously or are completely new to learning Mandarin.  Students will learn bo-po-mo-fo (ㄅㄆㄇㄈ) alphabets and traditional characters, and the instructors will lecture in English.
  • Advanced classes (A-classes) are intended for students whose family can assist in homework and study (speaking Chinese at home) and who already know ㄅㄆㄇㄈ (Use traditional characters and lecture in Chinese).
課程表 Class schedule:
   9:00 a.m. ~   9:50 a.m.   Language class
   9:50 a.m. ~ 10:00 a.m.   Recess
 10:00 a.m. ~ 10:50 a.m.   Language class
 11:00 a.m. ~ 11:40 a.m.   Cultural class

Cultural classes are extracurricular activities offered to students at no additional tuition. Students are welcome to sign up and participate as cultural classes are announced throughout the school year.

Classes may be cancelled due to inclement weather, building closure, and other unforeseen circumstances. Cancelled classes will not be made-up.

Tuition:
$450 per student In-School District (Middle Country Central School District)
$550 per student Out-of-School District
Includes $50 non-refundable registration fee. 
  • Early registration discount of $50 can be applied if registered by June 15, 2024.
  • Families receive a 10% sibling discount for each additional sibling (applied after the early registration $50 discount).
  • New student referral discount of $25 will be credited in September.  There is no limit on the number of new student referrals.
  • Tuition checks will be deposited on the first day of the class (September 14, 2024), and a confirmation email will be sent.  No refund will be issued after the second week of class (September 21, 2024).
=====================================================

請填寫此表格以註冊長島小龍中文學校。此表格有個部分:(1)註冊, (2)家長同意書, (3)醫療授權和 (4)媒體同意書和授權每個孩子填寫一張表格。完成表格後,請按照提供的鏈接支付課程費用或填寫有關您的付款方式的信息。

學費:
學區內(Middle Country Central School District)--  每名學生 450 美元 
外學區 (non-Middle Country Central School District) -- 每名學生 550 美元
包括 $50 不可退還的註冊費

  • 如果在 2024 年 6 月 15 日之前註冊,可享 50 美元的早期註冊折扣。
  • 一個增加兄弟姐妹,家庭可獲得 10% 的兄弟姐妹折扣(提早註冊 $50 折扣)。
  • 推薦新折扣, 25美元, 將於9月記入。推薦生的數量沒有限制。 
  • 學費支票將在上課的第一天 (9/14/2024) 存入,並發送確認電子郵件。課程第二週 (9/21/2024)將不予退款。
Please visit https://www.littledragonschineseschool.com/home or email LI.Little.Dragons@gmail.com if you have any questions. 

Long Island Little Dragons Chinese School (LILDCS) Inc., a 501(c)(3) non-profit organization, reserves the right to exclude, at any time, participants whose conduct, influence or behavior is deemed harmful to the best interests of the program or its participants. This program is not affiliated with the Middle Country Central School District.

Sign in to Google to save your progress. Learn more
Student Last Name (English) / 學生姓氏 *
Student First Name (English) / 學生名字 *
Student Chinese Name (Optional) / 中文名稱 (非必填
Date of Birth / 出生日期
Must be born before September 1, 2019
*
MM
/
DD
/
YYYY
Age / 年齡
5 years or older by September 1, 2024
*
Gender / 性別 *
Telephone Number / 電話號碼 *
Is the number you provided your home, work, or cell/mobile? / 您提供的號碼是您的家庭、工作或手機/手機號碼嗎? *
Street Address / 街道地址 *
City / 城市 *
State, Province, or Region / 州 *
Zip Code / 郵遞區號 *
What is your email address? / 你的電子郵件地址是什麼? *
Parent/Guardian 1 Name (English)
家長/監護人姓名 (英文):
*
Parent/Guardian 1 Chinese Name (Optional)
家長/監護人中文姓名 (非必填): 
Parent/Guardian 2 Name (English)
家長/監護人2姓名 (英文):
Parent/Guardian 2 Chinese Name (Optional)
家長/監護人2中文姓名 (非必填): 
Have you ever attended any Chinese language program before? / 你曾參加任何中文課程? *
If yes, which program? / 如果是, 在哪裡學的?
If yes, which level did the student complete? / 如果回答是, 幾年級?
How much Chinese do you speak at home? / 在家常説中文嗎? *
Tuition / 學費: *
Apply discount(s) / 折扣:
If sibling discount applied, please provide name of sibling
如果你是否有兄弟姐妹也將在本學年註冊,請提供他們的姓名:
If new student referral discount applied, please provide name of new student
如果你是否有推薦新, 請提供新學生的姓名: 
Payment Method / 付款方法:

Online preferred. Payment can be made using Zelle payable to LI.Little.Dragons@gmail.com registered as LONG ISLAND LITTLE DRAGONS, SELDEN, NY.

By check. Please make check payable to Long Island Little Dragons Chinese School, Inc. or LILDCS, Inc. Write the name(s) of student(s) in the memo section. Mail to Long Island Little Dragons Chinese School Inc., 54 Laurelton Ave, Selden, NY 11784.

Cash pay in person to Jerry Chen, Treasurer. 
*
If paying by check, what is the check number?
Next
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy