「出稼ぎ」代表離開家鄉，到外地求生的日語。而在日治時期的澎湖，這也成為了澎湖人冬天的日常，根據《續修澎湖縣志（卷三）｜人民志》，季節性移民人數占當年人口總數高達53.52%，每兩個人就有一位要離鄉賺錢。而不僅人類會遷徙，信仰、外來圈養物種、軍事政治，也都正在變動與移出。
🪭路線一：元宵燦爛
潮間帶、石滬探訪、獨立書店；《回到滬之島：澎湖石滬與里海生活誌》馥慈、宥輯兩位作者帶領大家認識「紅羅村」，以及現場體驗「魚灶」的古老料理法，與來自隔壁東湖村特色便當「釜鍋飯」，中午，帶著一顆散步的心，逛著潮間帶沿岸風貌，自由探索冬季蕭瑟與鹹水煙，一面讀著手裡面的詩集《潮 汐》，「去看海 / 一直看 / 看到眼瞎」。下午，搭乘小巴士，來到植隱冊室，由店長士恩為各為介紹澎湖元宵節的前世今生，以及感受傍晚，即將一觸即發的元宵節的瘋狂氣息！
【預定路線】
9:30~10:00馬公市喜來登飯店前集合上車
湖西鄉紅羅村導覽、漁灶體驗
12點，釜鍋飯午餐
休息，讀詩
前往植隱冊室
體驗草本茶、講座
5點解散
【元宵燦爛】第一梯次：2月25日（日），全日
【元宵燦爛】第二梯次：2月26日（一），全日
*每梯次15人滿招
*晚餐後建議到各元宵廟宇前體驗小吃、攤位的熱鬧
🏝️路線二：出稼ぎ、東吉嶼と西吉嶼
民六十七年，七月下旬，村人悉數遷離，隔年併入東吉村。約民八十年，一人登島上，放牧努比亞種山羊，派遣專人乘船，於此看顧，嗣後，此人亦離開西吉嶼，獨留羊群棲息島上。──《湖骨》
南方四島是連土根土長的澎湖人都不一定去過的神祕處，它們有各種傳聞，也有它們的歷史命運。冬季的東北季風讓任何的交通船，也得看祂的臉色才能航行。浪高過三米、風速超過六級，交通船都得要停航。這是一趟充滿未知的旅程，我們得時刻看著風浪預報；抵達東吉嶼後，還得乘坐「礁船」才能抵達西吉嶼，因為島上沒有港口。
【預定路線：臺南將軍港一日來回】：2月21日（三），全日
7:30於台南將軍港集合，大家可以前一天先住將軍附近晚上交流XD
抵達東吉嶼
於得人民宿用午餐
東吉嶼導覽人文、古道
視風浪乘坐礁船抵達西吉嶼
導覽自然風貌、古道
16點回程臺南將軍
*船班資訊：詠捷
*每梯次15人滿招
‼️ 已額滿不開放報名 ‼️ 【預定路線：澎湖馬公港二日遊】：2月27日（二）~ 2月28日（三）
8:30於澎湖南海遊客中心集合
抵達東吉嶼
於得人民宿用午餐
東吉嶼導覽人文、古道
視風浪乘坐礁船抵達西吉嶼
於得人民宿住宿
隔日，欣賞日出
12點回程澎湖馬公
*船班資訊：新楊
*每梯次15人滿招
【‼️ 路線二注意事項‼️ 】
此路線多經海上，請評估自身狀況，我們會備有暈船藥！
船班風浪狀況必須注重安全，船班隨時因天候狀況取消，屆時會退款、通知！
西吉嶼登島需穿膠鞋、救生衣，請評估身體移動能力！
西吉嶼為國家玄武岩保護區，本店經內政部國家公園管理處申請，嚴禁脫離導覽路線！
東吉嶼住宿、用膳因冬季物資缺乏，沒有便利商店，請享受自然風光！
主辦單位：永和獨立書店 楫文社
指導單位：文化部
聯絡時間：
每週三～週日
11:00~18:00
電話：02-29231201
電子郵件：bookboating@gmail.com
