ENGLISH
This form is to join the VFBSS ( Verein zur Förderung der Börner Szene Schweiz)  association. You can find our statutes on our website www.vfbss.org. There are no member fees at the moment. Should this ever change you will be informed and have the possibility to leave the association. You can leave the association at any time by written request to verein.vfbss@gmail.com.

We will sign you up to our very low traffic mailing list and ask you to confirm your membership once per calendar year.

DEUTSCH
Durch das Ausfüllen dieses Formulares beantragst du eine Mitgliedschaft für den VFBSS (Verein zur Förderung der Börner Szene Schweiz). Die aktuellen Statuten findest du auf unserer Webseite www.vfbss.org. Zu diesem Zeitpunkt gibt es keine Mitgliedsgebühren. Sollte sich dies jemals ändern wirst du sofort informiert und hast die Möglichkeit per Email auszutreten. Solltest du aus einem anderen Grund austreten wollen, kannst du dies per Email an vfbss.verein@gmail.com tun.

Sobald deine Aufnahme bestätigt wird, wirst du automatisch auf unsere Mailingliste aufgenommen und über Vereinsanlässe informiert. Einmal pro Kalenderjahr wirst du gebeten werden deine Mitgliedschaft zu bestätigen.