Khalongdorjeikar SOV 2024 with Prima Mai
Khalongdorjeikar of the Song of Vajra course from 9th May 2024 at 17h to 12th May afternoon with Prima Mai in Vallfogona de Ripollès, northwest of Spain (close to the French border).
You are welcome from 8th May from 2 p.m. to practice Vajra Dance and also Khalondorjeikar with other practitioners.

Stage de Khalongdorjeikar du Chant du Vajra du 9 mai 2024 à 17h au 12 mai après-midi avec Prima Mai à Vallfogona de Ripollès, nord-ouest de l'Espagne (proche de la frontière française).
Accueil à partir du 8 mai à 14h pour pratiquer la Danse du Vajra ainsi que Khalondorjeikar entre pratiquant-e-s.

Curso de Khalongdorjeikar del Canto del Vajra desde el 9 de mayo 2024 a las 17h hasta el 12 de mayo por la tarde con Prima Mai en Vallfogona de Ripollès, noreste de España (cerca de la frontera francesa).
Eres bienvenido desde el 8 de mayo a partir de las 14h para practicar la Danza del Vajra y el Khalondorjeikar con otros practicantes.

Course: morning session: teachings / afternoon session: practice
Stage: session du matin: enseignement / session de l'après-midi: pratique
Curso: sesión de la mañana: enseñanzas / sesión de la tarde: práctica

For registration and for more information, we kindly ask you to fill out this form and pay 50% of the course price.
Pour vous inscrire et pour plus d'information, svp pouvez-vous remplir ce formulaire et payer 50% du prix du stage.
Para inscribirte y para más información, os pedimos por favor rellenar el formulario y pagar el 50% del curso.


Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
First and last name  / prénom et nom / nombre y apellido
 *
Address / Adresse /Dirección
 *
Full board accommodation in dormitory in a Buddhist center (https://www.fundacionchokyio.org/index-es.php)
52€ / night with 3 meals and Gompa rental included. Please note, payment will be made in cash on site. Minimum stay of 2 nights.
Pension complète en dortoir dans un centre bouddhiste
(https://www.fundacionchokyio.org/index-fr.php)
52€ / nuit incluant les 3 repas et la location de la Gompa. Attention, le paiement s'effectuera en espèces sur place. Séjour minimum de 2 nuits.
Alojamiento en pensión completa en dormitorio en el centro budista (https://www.fundacionchokyio.org/index-es.php)
52€ /noche, 3 comidas y alquiler de Gompa incluidos. Atención, el pago se realizará en efectivo in situ. Estancia mínima de 2 noches.
 *
Double rooms (55€ per night full board) are now full.
Les chambres doubles (55€ la nuit en pension complète) sont maintenant complètes.
Las Habitaciones dobles (55€ por noche en pensión completa) ya están llenas.

If I am completely beginner, I do my best to get familiar with the pathway on the Khalong mandala before the course (diagram in pdf to request. Kundusling and Dejamling will organize a study group, and there is also a Khalong mandala in Dzamling Gar).
Si je suis complètement débutant, je fais de mon mieux pour me familiariser avec le parcours sur le mandala du Khalong avant le cours (schéma en pdf à demander. Kundusling et Dejamling organiseront une journée d'étude, et il y a aussi un mandala du Khalong à Dzamling Gar).
Si soy completamente principiante, hago todo lo posible para familiarizarme con el camino del mandala de Khalong antes del curso (diagrama en pdf para solicitar. Kundusling y Dejamling organizarán un grupo de estudio, y también hay un mandala de Khalong en Dzamling Gar).
 *
Price for the course / prix du stage / precio del curso: 90€
Sustaining price / prix soutien /sostenedor: 110€
Special rate for low income / prix spécial pour faibles revenus/ precio especial para ingresos bajos : 65€
 *
To confirm your registration we need you to transfer 50% of the course fee  (55€ or 45€ or 32,5€ ; note as the purpose of payment: Prima). Bring the other 50% in cash to pay on site for the price of the course (and 100% in cash for your accommodation).
Svp payez 50% du prix du stage pour valider votre inscription (55€ or 45€ or 32,5€ ; objet du paiement à indiquer: Prima) Apportez les 50% restants en espèces sur place pour le prix du stage (et la totalité en espèces pour votre hébergement).
Para confirmar tu inscripción necesitamos que transfieras el 50% del curso (55€ or 45€ or 32,5€ ; concepto: Prima). Trae el 50% restante en efectivo para pagar en el lugar.
 *
How will you come to Vallfogona de Ripollès ? Comment viendrez-vous à Vallfogona de Ripollès ? 
¿Cómo llegarás a Vallfogona?
 *
Meals will be mainly vegetarian  / Les repas seront principalement végétariens
 *
Required
We need your help for transportation to the Buddhist center. If you have a car, could you drive practitioners ? How many and from which city ? / 
Nous avons besoin de votre aide pour le transport. Si vous avez une voiture, pouvez-vous transporter des pratiquants ? Combien et depuis quelle ville ?
Necesitamos tu ayuda para el transporte al centro budista. Si tienes coche, ¿podrías llevar algunos practicantes? ¿Cuántos y desde qué ciudad?
Translations / traduction / traducción
Clear selection
Do you have special needs? / Avez-vous des demandes spécifiques ? / ¿Tiene necesidades especiales?
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms