Please fill out this form by June 3rd - and you will be entered in a raffle to win one of two $25 Target gift cards! Please note, only one form per student per year. (Also, if you filled out the form during the 20-21 school year, we are asking that you please fill it out again.)
Complete este formulario antes del 14 de avril de 2022, ¡y participará en una rifa para ganar una de 2 tarjetas de regalo de Target de $ 25! -- Tenga en cuenta que solo un formulario por alumno. (Si completó el formulario el año pasado, le pedimos que lo complete nuevamente). Instrucciones en español mas abajo-
School Year 2021-2022
Dear Student & Parent/Guardian,
Greetings from the James Morehouse Project!
In order to continue to receive certain County funding, we are required to document the income of the students and families we serve.
Please fill out this online CDBG Self-Certification Form. This form is COMPLETELY CONFIDENTIAL. Your answers to these questions will not impact whether or not your student receives support at the JMP.
Thank you so much for our support and cooperation. If you have any questions, please do not hesitate to contact me at
danielle@jmhop.org, or on my cell phone: (615) 398-1830.
Sincerely,
C. Danielle Storer, LCSW, PPSC
James Morehouse Project Clinical Director
danielle@jmhop.org__________________________________________________________________________________________
Año escolar 2021-2022
Estimado estudiante y padre/tutor,
¡Saludos del James Morehouse Project!
Para seguir recibiendo ciertos fondos del Condado, debemos documentar los ingresos de los estudiantes y las familias a quienes servimos.
Por favor complete el formulario de certificación de CDBG y devuélvalo al JMP en ECHS. Este formulario es COMPLETAMENTE CONFIDENCIAL. Sus respuestas a estas preguntas no afectarán si su estudiante recibe o no apoyo en el JMP.
Muchas gracias por su apoyo y cooperación. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarme en
lucero@jmhop.org, o en mi teléfono celular: (510) 592-7866.
Sinceramente,
Lucero Garcia MSW, PPSC
Trabajadora Social del James Morehouse Project
lucero@jmhop.org