V International Forum of Participatory Budget Practitioners

Дата: 11-13 листопада 2020 р.
Date: November 11-13, 2020

Платформа: ZOOM | Platform: ZOOM

Для того, щоб отримати посилання та інструкції щодо підключення, просимо Вас до 6 листопада 2020 р. заповнити он-лайн анкету нижче.
Please fill out the form below.

------------------------------------------------------------------------------------------
Програма Форуму
(Tехнічне підключення та реєстрація учасників з 10:30)

11 листопада, 11:00 - 15:00 (Київський час)
Тема дня: «Як зберегти демократію в період карантину?»
Пленарні сесії:
● Як пандемія змінила партисипацію: виклики та нові можливості.
● Гендерна рівність і соціальна інклюзія під час партиципації.

12 листопада, 11:00 - 15:00
Тема дня: «Як будувати довіру через партиципацію?»
Пленарні сесії:
● Партиципація по новому: нові практики та сфери участі.
● Між цінностями та процедурами: як сформувати довіру та трансформувати партиципацію?

13 листопада, 11:00 - 16:30  
Тема дня: «Партиципація в дії – відкриті дискусії»
Обговорення у мікрогрупах:
● Виклики та досягнення партиципації – підсумки попередніх двох днів Форуму
● Залученість жителів на всіх етапах бюджетного процесу: 1) Комунікаційні плани для прозорості та відкритості бюджетів, 2) Результати дослідження «Індекс прозорості місцевих бюджетів», 3) Як залучати жителів до планування, реалізації та моніторингу бюджету
● Поширення партиципації у різних сферах: 1) Партиципація у просторовому плануванні, 2) Участь молоді, 3) Стандарти Громадського бюджету.

------------------------------------------------------------------------------------------
Forum Agenda
(Technical connection and registration of participants from 10:30 a.m. (Kyiv time)

November 11, 11:00 a.m. - 3:00 p.m. (Kyiv time)
Topic of Day: How can democracy be preserved during the quarantine?
Plenary sessions:
● How has the pandemic changed participatory budgeting: challenges and new opportunities?
● Gender equality and social inclusion in the context of participatory budgeting.

November 12, 11:00 a.m. - 3:00 p.m. (Kyiv time)
Topic of Day: How can trust be built through participatory budgeting?
Plenary sessions:
● Participatory budgeting in a new way: new practices and area of involvement.
● Between values and procedures: How can trust be formed and participatory budgeting transformed?

November 13, 11:00 a.m. - 4:30 p.m. (Kyiv time)
Topic of Day: Participatory budgeting in action – open discussions
Discussions in microgroups:
● Challenges and accomplishments of participatory budgeting – discussion of the two preceding days of the Forum.
● Involvement of residents at all stages of participatory budgeting.
● Spread of participatory budgeting practices in various areas.
------------------------------------------------------------------------------------------
Контактні особи:
Наталія Рогуліна, координатор навчальних програм Проекту ПРОМІС, nrogulina@pleddg.org.ua, тел. 050- 516-9884
Ірина Кулик, керівниця проектів АОМС «Асоціація учасницького розвитку громад», irina888kylik@gmail.com, тел. +38 050 7501700

Contact persons:
Natalia Rogulina, Training & Capacity Development Coordinator, PLEDDG Project, nrogulina@pleddg.org.ua, tel. +38 050 5169884
Iryna Kulyk, project manager Association of Local Governments «Association for Communities Participatory Development», irina888kylik@gmail.com, tel. +38 050 7501700