甚麼是Risograph?

Risograph 是一種利用孔版印刷技術的數位快印機，有點像版畫跟絲網印刷，以單色疊印的方式來完成印刷。印刷原理近似於網版、絹版印刷，但製版及印刷都由機器代勞，因此可以更快速且有效率地製作印刷品。成品根據紙張、墨水深淺、面積大小或其他條件，會出現錯位、擦痕、落色及墨跡等情形。Riso-printing 早已在歐美十分盛行，受插畫家、攝影師、獨立出版人、藝術院校等創作人青睞。透過單色疊印的印刷技術、獨特的螢光油墨，呈現出充滿觸感與活力的印刷成品⋯⋯

甚麼是Zine?

Zine是一種獨立出版、少量的印刷品。大多以手工印製為主，不以盈利為目的。Zine的精神在於任何人都可以出版自己的想法，區別於主流傳媒的文化產物⋯⋯