ENG:

The break dance school "NORTH REGION" and the team "DVIZH CLUB" together with Lumikello ry with great pleasure invite you to our next creation, the dance festival "СOFFEEINE BATTLE".

The festival will be held in Finland, the city of Kuopio, September 24-25, 2022.

In a programme:
BREAKING BATTLES:
JUDGE - Daniel SONIC [Denmark]

- KIDS 1X1 (Up to 12 years INCLUDED)
- JUNIORS 1X1 (Under 16 years INCLUDED)
- PRO 2X2 (No age limit)
- BGIRL 1X1 (Age +13)

MC SKIF and TRICKS DJ MEGA JOKER
(DVIZH CLUB)

MC VITALYA [Finland]

PARTICIPATION:
Per person in 1 nomination - 15 EURO
From a child (+12) in 1 nomination - 10 EURO
ALLSTYLES CREW VS CREW - 30 EURO (per team)

Each subsequent nomination (except ALLSTYLES CREW VS CREW) - 5 EURO

spectators:
ENTRANCE - 10 EURO
Children under 7 years old enter free!

Coaches who brought students get in for free!

FIN:

Break-tanssikoulu "NORTH REGION" ja joukkue "DVIZH CLUB" yhdessä Lumikello ry:n kanssa kutsuvat sinut ilomielin seuraavaan luomukseemme, tanssifestivaaliin "СOFFEEINE BATTLE".

Festivaali järjestetään Suomessa, Kuopion kaupungissa 24.-25.9.2022.

Ohjelmassa:
TAISTELUT:
TUOMARI - Daniel SONIC [Tanska]

- LAPSET 1X1 (enintään 12-vuotiaat MUKANA)
- JUNIORSIT 1X1 (alle 16-vuotiaat MUKANA)
- PRO 2X2 (ei ikärajoitusta)
- BGIRL 1X1 (ikä +13)

MC SKIF ja TRICKS DJ MEGA JOKER
(DVIZH CLUB)

MC VITALYA [Suomi]

OSALLISTUMINEN:
Per henkilö 1 ehdokkaassa - 15 euroa
Lapsesta (+12) 1 nimityksessä - 10 EURO
ALLSTYLES CREW VS CREW - 30 euroa (per joukkue)

Jokainen seuraava nimitys (paitsi ALLSTYLES CREW VS CREW) - 5 euroa

katsojat:
SISÄÄNPÄÄSY - 10 euroa
Alle 7-vuotiaat lapset ilmaiseksi!

Opiskelijoita tuoneet valmentajat pääsevät sisään ilmaiseksi!