FIMCAP - Climate Action Survey / Enquête Action pour le climat enquête / Encuesta Acción por el clima
Sign in to Google to save your progress. Learn more

FIMCAP - Climate Action Survey / Enquête Action pour le climat enquête / Encuesta Acción por el clima

Thank you so much for taking the time to respond to our survey in preparation for the Climate Conference. This helps us to represent all our member organisations to the best of our abilities and consider the different realities in all your home countries. 

------------

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de répondre à notre enquête en vue de la Conférence sur le climat. Cela nous aide à représenter au mieux toutes nos organisations membres et à prendre en compte les différentes réalités dans tous vos pays d'origine.

------------

Muchas gracias por tomarse el tiempo de responder a nuestra encuesta para preparar la Conferencia sobre el Clima. Esto nos ayuda a representar lo mejor posible a todas nuestras organizaciones miembros y a tener en cuenta las diferentes realidades de todos sus países de origen.

FIMCAP at the Climate Conference 2021 / FIMCAP à la Conference sur le climat 2021 / FIMCAP en la Conferencia sobre el Clima 2021
What country is your organisation from?
De quel pays est votre organisation ?
¿De qué país es tu organización?
 *
How many children and young people does your organisation represent? Combien d'enfants et de jeunes votre organisation représente-t-elle ? ¿A cuántos niños y jóvenes representa tu organización?
*
What is Action on Climate Empowerment?
Qu'est-ce qu’est l'Action pour l'autonomisation climatique ? ¿Qué es Acción para el Empoderamiento Climático?

Action for Climate Empowerment (ACE) aims to empower all members of society – especially young people - to engage in climate action and build towards a sustainable future. ACE is closely connected to the SDGs. There are six elements of ACE: 

  • Education

  • Training

  • Public awareness

  • Public participation

  • Public access to information

  • International cooperation. 

Last year, the signatory countries of the Climate Convention agreed on a ten-year work programme, which will focus on policy coherence, coordinated action, tools and support, and monitoring, evaluation and reporting. This year, the signatory countries are discussing a new action plan, which also concerns young people. 

------------

L'action pour l'autonomisation climatique (ACE) vise à donner à tous les membres de la société - en particulier les jeunes - les moyens de s'engager dans l'action climatique et de construire un avenir durable. L'ACE est étroitement liée aux ODD. L'ACE comporte six éléments :

  • éducation

  • formation

  • sensibilisation du public

  • participation du public

  • accès du public à l'information

  • coopération internationale

L'année dernière, les pays signataires de la Convention sur le climat se sont mis d'accord sur un programme de travail décennal, qui mettra l'accent sur la cohérence des politiques, la coordination des actions, les outils et le soutien, ainsi que le suivi, l'évaluation et l'établissement de rapports. Cette année, les pays signataires discutent d'un nouveau plan d'action, qui concerne également les jeunes.

------------

Acción para el Empoderamiento Climático (ACE) tiene como objetivo empoderar a todos los miembros de la sociedad - especialmente a los jóvenes - para que se comprometan con la acción climática y construyan un futuro sostenible. ACE está estrechamente relacionada con los ODS. Hay seis elementos de ACE:

  • Educación

  • Formación

  • Sensibilización del público

  • Participación pública

  • Acceso público a la información

  • Cooperación internacional

El año pasado, los países firmantes de la Convención sobre el Clima acordaron un programa de trabajo de diez años, que se centrará en la coherencia de las políticas, la acción coordinada, las herramientas y el apoyo, y el seguimiento, la evaluación y la presentación de informes. Este año, los países firmantes están debatiendo un nuevo plan de acción, que también afecta a los jóvenes.

There is discussion if there should be national youth coordinators on ACE or on climate. Would you find that useful? What should their role be in your country?
Une question est de savoir s'il devrait y avoir des coordinateurs nationaux de la jeunesse sur l’ACE ou sur le climat. Trouvez-vous cela utile ? Quel devrait être leur rôle dans votre pays ?
Se discute si debería haber coordinadores nacionales de la juventud en materia de ACE o de clima. ¿Te parecería útil? ¿Cuál debería ser su función en tu país?
*
If there was a national youth coordinator (on ACE or on climate), how should they be integrated in the existing context of national youth work?
S'il y avait un coordinateur-trice national-e des jeunes (sur l’ACE ou sur le climat), comment devrait-il être intégré dans le contexte existant du travail national de jeunesse ?
Si existiera un-a coordinador-a nacional de la juventud (en materia de ACE  o de clima), ¿cómo debería integrarse en el contexto actual del trabajo juvenil nacional?
*
What use would guidelines and good practices on the six different elements of ACE be for youth organisations in the national context?
Quelle serait l'utilité de lignes directrices et de bonnes pratiques sur les six différents éléments de l’ACE pour les organisations de jeunesse dans le contexte national ?
¿Qué utilidad tendrían las directrices y buenas prácticas sobre los seis elementos diferentes de la ACE para las organizaciones juveniles en el contexto nacional?
*
How do you as a youth organisation envision a collaboration on the six elements of ACE with your national government?
En tant qu'organisation de jeunesse, comment envisagez-vous une collaboration sur les six éléments de l’ACE avec votre gouvernement national ?
¿Cómo te imaginas, como organización juvenil, una colaboración sobre los seis elementos de la ACE con tu gobierno nacional?
*
Do you as a youth organisation want to be involved in the development of national activities focussing on the six elements of ACE? If yes, how?
En tant qu'organisation de jeunesse, souhaitez-vous être impliqué dans le développement d'activités nationales centrées sur les six éléments de l’ACE ? Si oui, comment ?
Como organización juvenil, ¿quieres participar en el desarrollo de actividades nacionales centradas en los seis elementos de la ACE? En caso afirmativo, ¿cómo?
*
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
This content is neither created nor endorsed by Google. Report Abuse - Terms of Service - Privacy Policy
Google Forms