三國時代,五虎將之一的黃忠在定軍山(今山西省沔縣西南)下把曹操大將夏侯淵殺死,曹操得到消息,便親自率軍二十萬來替夏侯淵報仇,並派張郃運糧草駐紮在漢水北山的腳下。
黃忠和趙雲奉命一同去燒劫糧草。後來趙雲見黃忠和張著被曹兵分開圍住,不能脫身,就奮勇刺死了曹操副將慕容烈和焦炳,打敗了張郃和徐晃,救出了黃忠和張著。
曹操在高山上看見趙雲如此英勇善戰,所到之處,曹軍退敗,心裡非常氣憤,立時親自帶領大軍下山助戰。趙雲的部將張翼,看見曹操的大軍聲勢洶湧的趕來,恐難對付,就請趙雲下令關緊寨門。但趙雲不但堅決反對,還叫士兵打開寨門,放倒旗幟,停止擂鼓(三國志原文:「更大開門,偃旗息鼓。」)以迎曹兵。不久,曹操趕到,只見趙雲獨自騎著馬,提著槍,站在營寨的門口。
曹操想要下令進攻,可是看見趙雲威風凜凜地站著不動,心中害怕的向後急退。趙雲趁勢把槍一揚,戰壕裡發出雨點般箭矢。曹操不知趙雲究竟埋伏多少部隊,便首先撥馬逃走,其餘將領也都爭著逃命。趙雲和黃忠隨即領兵在後追殺,終於佔領了曹軍營寨,奪取了曹軍糧草。
後來人們便把「偃旗息鼓」引申為成語,說是戰鬥的休止;也拿它比喻一切正常活動亂的平息。還可以用來說明一些不法之事,因被追查得緊而暫時停頓。
美伊戰爭原本打得激烈萬分,不知何故,卻突然「掩旗息鼓」了。
老闆交代下來,最近警察追查電玩業的執照緊得很,就暫時「偃旗息鼓」吧!