Bonjour à toutes et à tous,

JOBIM 2021 propose cette année des bourses permettant de prendre en charge les frais de garde d’enfant, afin d'aider les personnes ayant des enfants à participer au colloque.
Cette prise en charge se fera sur présentation de la facture correspondant aux frais de garde engagés pendant la conférence. Les frais éligibles comprennent les honoraires d'une baby-sitter ou d'un service de garde d'enfants ou les frais de déplacement d'une personne chargée de la garde.

Le nombre de bourses étant limité, cette aide est destinée en priorité aux personnes en début de carrière et à celles qui présentent leur travail durant la conférence. Afin de pouvoir bénéficier de cette aide, nous vous prions de bien vouloir remplir le formulaire suivant avant le 25 juin. Vous serez informé.e le 2 juillet de la décision de l’attribution ou non de la bourse. Si votre demande est acceptée, vous devrez nous envoyer les factures et justificatifs originaux accompagnés d'un RIB avant le 30 juillet. Le montant maximal de la bourse est de 400€.


Dear all,

JOBIM 2021 is offering grants this year to support childcare in order to help people with children to attend the conference.
The grant will be a direct reimboursement of childcare fees upon presentation of an invoice. Eligible costs include fees for a babysitter or childcare facility or travel costs for a care giver.

As the number of grants is limited, this aid is intended primarily for those in the early stages of their careers and for those presenting their work at the conference. In order to benefit from this grant, we kindly ask you to fill the following form before June 25th. You will be informed of the decision to award the grant on July 2nd. In case your request has been accepted, you will be asked to send us the original invoices and receipts with a bank account number before July 30th. The maximum amount of the grant is 400€.