English below
!!УДЪЛЖЕН КРАЕН СРОК ЗА РЕГИСТРАЦИЯ: 30 юни (неделя) 2019 включително

СЪДЪРЖАНИЕ НА РАБОТИЛНИЦАТА
Работилницата ще обхване пълния процес на създаване и разказване на хубава история. Участниците ще научат първо как да събират материали за създаването на истории. След това, чрез игри и упражнения, те ще развият специфични умения и знания за създаване на успешни истории. Последната част от работилницата ще бъде насочена към това как да разкажем по завладяващ и интригуващ начин нашата история пред публика. Работилницата ще завърши с публична презентация, в която всеки участник ще представи създадената от него/нея история.  

ДАТИ на работилницата :  
* Работилница (регистрация чрез тази форма) : 15 юли - 18 юли 2019, село Бойково

ВОДЕЩ НА РАБОТИЛНИЦАТА: Димитър Узунов

РАБОТИЛНИЦАТА ЩЕ ПРЕДЛОЖИ:
* Методология за събирането на материали за истории
* Упражнения и игри за развиване на творческите и разказвачески умения
* Придобиването на инструменти за успешно създаване на истории
* Модели за структуриране на историите
* Коучинг по разказване на истории пред публика

ЗА КОГО Е ПОДХОДЯЩА РАБОТИЛНИЦАТА?
Работилницата е насочена към хора, които искат да
развият уменията си в създаване и разказването на истории: професионални и любители артисти, разказвачи на истории, хора, занимаващи се с творческо писане и др.
Работни езици: български и английски
Възраст: над 18 години

ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ
Такса храна, участие, настаняване
* Спонсориране работилница:  80 лв., за две работилници- 140 лв.
* Храна - 10 лв./ден
* Настаняване - 20 лв/ден в Къща за гости
* Настаняване на къмпинг - безплатно, с лична палатка
Плащане:
Храна и настаняване се заплащат на място в с. Добралък
Спонсориране на работилница се заплаща при регистрация, до 30 юни 2019, на сметка:
Уникредит Булбанк (Unicredit Bulbank)
Сдружение "Открити пространства"
IBAN: BG61UNCR70001523214610
BIC:  UNCRBGSF
Основание за плащане: Спонсориране работилница "Създаване на истории"

WORKSHOP: Storytelling: How to create and to tell a good story

!!EXTENDED REGISTRATION DEADLINE: 30th June (Sunday) 2019

MENTOR: Dimitar Uzunov
CONTENT: This workshop will teach the participant the full process of creating a good story. The participants will first learn how to gather materials for their stories. They will then develop through games and exercises specific skills and ideas of what is successful storytelling. The last part of the workshop will be focused on how to tell the story in front of a life audience in a compelling and touching way. The workshop will finish with a public presentation where every participant will tell his/her original story.

THE WORKSHOP WILL OFFER:
* Methodology of how to gather materials for a story
* Exercises and games for raising the creative and storytelling skills
* Acquire tools for successful storytelling
* Know-how on structuring a story
* Couching on how to tell a story in front of a life audience

FOR WHOM: The workshop is designed for people who want to improve their storytelling skills: professional and amateur artists, storytellers, creative writers, etc.
WORKING LANGUAGES: English, Bulgarian, French

FEE AND OTHER COST:
* Workshop sponsorship: 80 levа (40Euro)
* Food - 5 €/day
* Accommodation - 10 €/day in the guesthouse
* Camping is free

Payment for workshop sponsorship until 30th June 2019, via:
Unicredit Bulbank
Сдружение "Открити пространства"/ Association "Discovered Spaces"
IBAN: BG61UNCR70001523214610
BIC:  UNCRBGSF
Payment reason: Спонсорство работилница "Създаване на истории"/ Sponsorship "Storytelling" Workshop

If you have questions to the form, please contact: discovered.spaces@gmail.com