Pâques à Jérusalem, marcher sur le chemin d'Emmaüs - Easter in Jerusalem, walking on the road to Emmaus
Il y a bientôt 2000 ans, deux disciples, entre Jérusalem et Emmaüs, ont fait une rencontre qui les a à jamais marqués. Pour préparer la célébration des 2000 ans de la résurrection du Christ, JC2033 vous invite à marcher sur ce chemin si important pour tous les chrétiens !

Almost 2000 years ago, between Jerusalem and Emmaus, two disciples had an encounter that marked them for life. To prepare for the celebration of the 2000 years of the resurrection of Christ, JC2033 invites you to walk on this significant road for all Christians!
Sign in to Google to save your progress. Learn more
Email *
Inscription pour le voyage du 16 au 23 avril 2023 - Registration for the trip from 16th to 23rd of April 2023
Prénom - First name *
Nom - Last name *
Adresse - Address
Rue - Street 
 *
NPA - Postal Code
 *
Ville - City
 *
Pays de résidence - Country of residence *
Numéro de téléphone - Phone number *
Veuillez entrer le numéro de téléphone complet, y compris le code de votre pays - Please enter the full phone number, including your country code
Appartenance ecclésiale ou communautaire - What church or community are you part of?
Langues - Languages *
Veuillez indiquer la langue préférée - Please indicate your preferred language
Informations pratiques - Practical information
Prix du séjour : CHF 990.-
- Le prix comprend : 7 nuits en hôtel en demi-pension (chambre à deux lits), l'entrée aux sites, le voyage en bus et les guides
- Le prix ne comprend pas les boissons, les repas de midi et les pourboires
- Hébergement dans le "Salesian Sisters Pilgrims' Home" à Jerusalem (logement modest et propre)
- Supplément pour chambre individuelle : CHF 200.-
- Le vol en avion est de la responsabilité de chaque participant
- Formalités : passeport requis (valable six mois après la date de retour)
- Assurance annulation : les participants doivent disposer d'une assurance personnelle
- Paiement : un acompte de CHF 500.- à la confirmation. Solde à payer avant le 30 janvier 2023 à JC2033 : CCP 14-719937-0                                                  IBAN : CH12 0000 1471 9937 0
- Annulation : Toute annulation doit être notifiée par écrit aux organisateurs. Des frais d'annulation seront facturés si l'annulation a lieu après le 30 janvier 2023
- Le programme est susceptible d’être modifié en fonction d’imprévus
- Mesures sanitaires : en fonction des décisions des autorités en cette période


ENGLISH

Price of the stay : CHF 990.-
- The price includes: 7 nights in a hotel on a half-board basis (twin room), entrance fees to the sites, bus travel and guides
- Price does not include drinks, lunch and tips
- Accommodation in the Salesian Sisters Pilgrims' Home in Jerusalem (modest and clean guesthouse)
- Single room supplement: CHF 200.-
- The flight is the responsibility of each participant
- Formalities: passport required (valid for six months after the return date)
- Cancellation insurance: participants must have a personal insurance
- Payment: a deposit of CHF 500 upon confirmation. Balance to be paid before 30 January 2023 to JC2033: CCP 14-719937-0 IBAN: CH12 0000 1471 9937 0
- Cancellation: All cancellations must be notified in writing to the organisers. A cancellation fee will be charged if the cancellation takes place after 30 January 2023.
- The programme is subject to change due to unforeseen circumstances
- Sanitary measures: depending on the decisions of the authorities in this period

Prix de séjour - Price *
Hôtel: souhait chambre - Hotel: room preferences *
Salesian Sisters Pilgrims' Home à Jerusalem: Veuillez SVP indiquer si votre votre préférence - please indicate your preference
Required
Veuillez indiquer le nom de l'autre personne dans la chambre à deux lits - Please indicate the name of the second person if you stay in a twin room
Nourriture - Food
Le petit déjeuner et le dîner seront fournis sur place. Merci de nous indiquer si vous avez des exigences alimentaires. - Breakfast and dinner will be provided on site. Thank you for letting us know if you have any dietary requirements.
Détails de passeport - Passport details
Nous avons besoin des détails de passeport suivants pour les points de contrôle que nous passerons - We need the following passport details for the checkpoints we will pass
Date de naissance - Date of birth *
MM
/
DD
/
YYYY
Nationalité - Nationality *
Numéro de passeport - Passport number *
Date de création du passeport - Issue date of the passport *
MM
/
DD
/
YYYY
Fin de la validité du passeport - Expiry date of the passport *
MM
/
DD
/
YYYY
Lieu de la création du passeport - Location of issue of passport *
Vol - Flight
Le vol en avion est de la responsabilité de chaque participant. Le programme commence le 16 avril avec le repas du soir à l'hôtel à Jerusalem. Départ 23 Avril. Merci de nous indiquer vos informations de vol (numéro du vol, jour et heure de l'arrivé à Tel Aviv - ainsi que pour le départ). - Flights are the responsibility of each participant. The program starts on the 16th of April with the evening meal at the hotel in Jerusalem. Departure 23rd of April. Please communicate us your flight details (flight number, date and time of arrival in Tel Aviv and the same for the departure).
Arrivée Tel Aviv - Arrival Tel Aviv
Veuillez indiquer la date et l'heure d'arrivée ainsi que le numéro de vol - Please add date and time of arrival as well as the flight number
Départ Tel Aviv - Departure Tel Aviv
Veuillez indiquer la date et l'heure du départ ainsi que le numéro de vol - Please add date and time of departure as well as the flight number
Commentaires - Comments
A copy of your responses will be emailed to the address you provided.
Submit
Clear form
Never submit passwords through Google Forms.
reCAPTCHA
PrivacyTerms
This form was created inside of JC2033 International. Report Abuse
Google Forms