Dear Parishioners of Saints Peter & Paul Church | Estimados Feligreses de la Iglesia de Stos. Pedro y Pablo

As we adapt to a new way of life, it is important for us to remain connected to our faith as well as with each other. Over the last few months, we have had difficulty reaching parishioners with important messages or messages of faith and encouragement. We need your help in updating our parish registers so that we can reach you and stay connected in these difficult times. Please fill out the information and send it to us whenever possible to help us stay in contact as a parish family. | A medida que nos adaptamos a una nueva forma de vida, es importante para nosotros permanecer conectados con nuestra fe, así como con los demás. En los últimos meses, hemos tenido dificultades para llegar a los feligreses con mensajes importantes o mensajes de fe y aliento. Necesitamos su ayuda para actualizar nuestros registros parroquiales para que podamos comunicarnos con usted y mantenernos conectados en estos tiempos difíciles. Complete la información y envíenosla siempre que sea posible para ayudarnos a mantenernos en contacto como familia parroquial.

Yours in Christ, | Tuyo en Cristo,
Fr./P. Hildebrand

Please fill out the form so that we may update your record in the Parish Database. | Complete la forma para que podamos actualizar su registro en la base de datos de la parroquia