MCC has been collecting funds to purchase US standard and approved personal protective equipment to support our medical personnel at Peninsula Heath Care District and Mills-Peninsula Hospital.  All the donation fund is tax-deductible. Everyone wants to help can complete the Pledge Form and make a donation to MCC. 

How to make a donation? Please see two options below.
I . Check
 1. Make check payable to " Millbrae Cultural Committee"
2. Submit the check either by mail or in person drop off.
    a) Mailing address: P.O. Box 92, Millbrae CA 94030
    b) Drop off locations:
        Comerica Bank Night Drop Box
        (24/7)
        49 El Camino Real,
         Millbrae, CA  94030  

        Sun's Market Cashier (10:30 am
         to 4:30 pm daily)
        123 El Camino Real, Millbrae, CA
         94030

2. PayPal  email： millbraeculture@gmail.com   (Choose "send to Friend" to help us save the service charge.)
　　　
Please make a note on your check memo or PayPal donation: COVID-19 Community Donation

Thanks.

目前美國本土的疫情进入紧急状态. MCC (Millbare 文化交流協會）已跟本地醫療人員了解過他們醫療物資短缺的困境。MCC決定用現有的有限資金來購買物資, 先捐赠本地社區醫療人員，包括醫用口罩, 消毒擦手液和防護衣。同时为了大幅增加救助范围，我們决定扩大募捐，希望藉著這個平台，與其他組織或個人分享資訊，凝聚社會大眾力量，為鄰居守望相助獻愛心。请大家支持，先填寫認捐表或將捐款照下列方法送交給MCC.

 捐款方式如下：
1. 支票抬頭：Millbrae Cultural Committee  
     a) 郵寄地址：P.O. Box 92, Millbrae CA 94030
     
     b) 支票也可交到下列兩個地點:
          Comerica Bank Night Drop Box　(24/7)
          49 El Camino Real, Millbrae, CA 94030  

          新天生超市櫃台  (每天上午10時半至下午 4時半）
　　　123 El Camino Real, Millbrae, CA 94030
     
2. PayPal email： millbraeculture@gmail.com   (請選send to friend幫我們節省手續費用)
　　　　    
捐款支票或PayPal 捐款單上請註明：COVID-19 Community Donation
電話：（650） 684-8097

MCC 汇总后定期将按收到的款项向大家公佈捐款金额。
如果有问题请尽快联系MCC 650-684-8097或電郵millbraeculture@gmail.com