本年度のプリクラス申し込みは、最初にホームページ上で仮受付を行います。入学が確定した方は、在校生の継続申込み時期と同時期に（5~6月を予定しております。）入学申込の連絡を差し上げます。

• 当校では、在校生に兄弟姉妹がいるお子さんを優先としておりますのでご了承ください。
• 仮申し込みは先着順で受け付けさせていただきます。
• 定員数を超える申し込みがあった場合はウェイティングリストとなります。その場合は理事会より別途ご連絡申し上げます。

仮受付に関するご質問等については、vjhlsssecretary2@gmail.comへご連絡ください。

************************************************************************************************
Pre-registration for preschool class will be accepted on the website this year. Those who have confirmed admission will be notified by VJHLSS when re-enrollment application period for students starts(scheduled for May to June).

• Please note that our school gives priority to children who have siblings.
• Pre-registration will be accepted on a first-come, first-served basis.
• If there are more applications than the capacity, you will be on a waiting list. The board of directors will contact you in that case.

If you have any questions regarding pre-registration, please contact  vjhlsssecretary2@gmail.com.