Even if you have uncertain housing, a temporary address, or no permanent physical address, you are guaranteed enrollment in school by the federal McKinney-Vento Act and California state law.  Your child may participate fully in all school activities and programs for which he/she is eligible, receive transportation to and from the school of origin if you request it, continue to attend the school of last enrollment, and/or qualify automatically for school nutrition programs.  Please complete this survey to find out if you qualify for McKinney-Vento services and to let us know if you need additional support.  For more information or if you have questions, call 909-418-6398.

Incluso si usted tiene una vivienda incierta, una residencia temporal o ningún domicilio físico permanente, a su hijo(a) se le garantiza la inscripción en la escuela acorde a la Ley Federal McKinney-Vento y a la ley estatal de California. Su hijo(a) puede participar plenamente en todas las actividades y programas escolares para los cuales es elegible, recibir transporte hacia y desde la escuela de origen si lo solicita, continuar asistiendo a la escuela que fue inscrito por última vez y/o calificar automáticamente para los programas de nutrición escolar. Por favor complete esta encuesta para averiguar si su hijo(a) califica para los servicios bajo la Ley McKinney-Vento y para dejarnos saber si necesita apoyo adicional. Si desea obtener más información o si tiene preguntas, por favor llame al número 909-418-6398.