O objetivo do curso é permanecer nos começos. Apostar numa certa gagueira, na superfície da palavra como um bloco de madeira ou mármore, e tentar nos atentar para esses primeiros movimentos de escrita. Esses primeiros esforços. Medir os dispêndios, e rastreá-los, tentar usar os excessos. Pensar no esforço de tradução dos tradutores de Safo, entre papiros para traduzir uma palavra ou uma sílaba. Para ouvir essa gagueira do tempo. Ou nos envelope poems de Emily Dickinson: Escritos em pedaços envelopes de cartas.
Seguindo a relação entre esculpir e escrever, a
oficina tem como mote versos de Hannah Sullivan e Anne Carson:
Você vê todos juntos e então o aspecto varia;
Repetição é inexata, retorno eterno é a mentira.
Hannah Sullivan, 1.3 em Repeat Until Time (Three Poems)
Os
começos são especiais
pois
são quase todos falsos.
A
pessoa nova que vem
no
primeiro gole de vinho
antes
já estava lá.
Anne Carson, queria
ser dois cachorros aí podia brincar comigo (nota
da tradutora sobre as
bacantes
de
eurípedes) (Bakkhai) / Tradução por Helena Martins & Paulo Henriques Britto.
Para fechar esta explicação, trago Louise Bourgeois, que também serve de mote para essa espécie de aposta no (se) repetir.
Repetição é muito importante de outra maneira também: Eu sempre sinto que seja lá o que eu disser, tenho de repetir pelo menos 6 vezes para me fazer entendida. É muito estéril culpar os outros. Se não sou entendida, a falha é minha. Então devo repetir e repetir e repetir. É muito importante pra mim. Nunca me canso de repetir o que costumo fazer.
Repetir. Começar de novo. Falhar. Falar. Começar. Começar. Começar.
____________
Investimento: $230/mês ou $70/ aula
Horário: Terças feiras de 19:30 / Duração de 2 horas
Local: Google meets
____________
Nu Bank
Ag 0001
C: 713000474-2
CPF: 177.246.837-19
Victor Squella Rivas Araujo Lima
Para outras formas de pagamentos ou outras dúvidas me escrevam: vsquellarivas@gmail.com
