Bonjour à vous tous!

 

On commence à se préparer pour la saison qui s’en vient pour recommencer à vivre les expériences hockey qui nous ont tous manqués au courant de la dernière année.

 

Nous sommes heureux de vous annoncer que les inscriptions en ligne vont débuter sous peu avec le nouveau plateforme Spordle. Nous allons ouvrir les enregistrements à partir du 1er Juillet 2021. Toux ceux qui s’enregistrent après le 15 aout auront un frais de $50 supplémentaire alors inscrivez-vous avant cette date!

 

Rattaché au présent courriel sont les guides de parents (anglais et francais) pour vous aider à vous familiariser avec le processus.

 

Voici le lien web pour l’inscription :   https://page.hockeycanada.ca/page/hc/hq/hockey-laurentides-lanaudiere/ahm-lorraine-rosemere

 

Au plaisir de vous voir bientôt!

 

 

Hello everyone!

We are starting to prepare for the upcoming season to get back to the hockey experiences that we have all missed over the past year.

 

We are happy to announce that online registrations will begin shortly with the new Spordle platform. We will be opening registrations on July 1, 2021. Anyone who registers after August 15 will have an additional $ 50 fee so register before that date!

 

Attached to this email are the Parent Guides (English and French) to help you familiarize yourself with the registration process.

 

Here is the web link for registration: https://page.hockeycanada.ca/page/hc/hq/hockey-laurentides-lanaudiere/ahm-lorraine-rosemere

 

Hope to see you soon!
 
Au plaisir de te compter dans la grande famille du National!
 

#NousSommesPrets