Il Titolare del Trattamento, al quale Lei potrà rivolgersi per far valere i diritti di cui agli artt. dal 15 al 22 del GDPR 2016/679 e della normativa nazionale vigente, è FONDAZIONE SCUOLA DI PACE DI MONTE SOLE con sede in VIA SAN MARTINO 25 - 40043 MARZABOTTO (BO) – Codice Fiscale 91229010375, nella persona del suo legale rappresentante.I dati raccolti sono unicamente quelli da lei forniti compilando il modulo.La raccolta ed il trattamento dei dati personali sono effettuati per poter instaurare e gestire rapporti derivanti dallo svolgimento delle attività istituzionali della Fondazione. I dati saranno oggetto di trattamento improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Vostra riservatezza e dei Vostri diritti. I dati verranno trattati con modalità sia automatizzate, su supporto elettronico o magnetico, sia non automatizzate, su supporto cartaceo, nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla legge, dai regolamenti conseguenti e da disposizioni interne. I dati vengono attualmente trattati ed archiviati presso la sede della/o scrivente. Tutti i dati raccolti ed elaborati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità sopra specificate e non verranno comunicati a terze parti. I dati forniti verranno conservati presso i nostri archivi anche dopo la cessazione del rapporto per il solo fine di reportistica. Ne potrà richiedere la cancellazione scrivendo al legale rappresentante. /// The Data Controller, whom you may contact to enforce the rights under Articles 15 to 22 of the GDPR 2016/679 and the national legislation in force, is FONDAZIONE SCUOLA DI PACE DI MONTE SOLE with headquarters in VIA SAN MARTINO 25 - 40043 MARZABOTTO (BO) - Tax Code 91229010375, in the person of its legal representative. The data collected are only those you provide by filling in the form. The collection and processing of personal data are carried out in order to establish and manage relationships arising from the performance of institutional activities of the Foundation. The data will be processed in accordance with the principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights. The data will be processed using both automated methods, on electronic or magnetic media, and non-automated methods, on paper, in compliance with the rules of confidentiality and security provided for by law, the consequent regulations and internal provisions. The data are currently processed and archived at the offices of the Foundation. All data collected and processed will be used exclusively for the purposes specified above and will not be disclosed to third parties. The data provided will be kept in our archives even after the termination of the relationship for the sole purpose of reporting. You may request the deletion of your data by writing to our legal representative. /// Der für die Verarbeitung Verantwortliche, an den Sie sich wenden können, um die in den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO 2016/679 und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften genannten Rechte geltend zu machen, ist FONDAZIONE SCUOLA DI PACE DI MONTE SOLE mit Sitz in VIA SAN MARTINO 25 - 40043 MARZABOTTO (BO) - Steuernummer 91229010375, in der Person seines gesetzlichen Vertreters. Die Erhebung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt zum Zweck der Herstellung und Verwaltung von Beziehungen, die sich aus der Ausübung der institutionellen Tätigkeit der Stiftung ergeben. Die Daten werden nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit, Transparenz und des Schutzes Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte verarbeitet. Die Daten werden sowohl mit automatisierten Methoden, auf elektronischen oder magnetischen Datenträgern, als auch mit nicht automatisierten Methoden, auf Papier, unter Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Vertraulichkeits- und Sicherheitsregeln, der entsprechenden Verordnungen und der internen Bestimmungen verarbeitet. Die Daten werden derzeit in den Büros des Unterzeichners verarbeitet und archiviert. Alle erhobenen und verarbeiteten Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Die zur Verfügung gestellten Daten werden auch nach Beendigung der Geschäftsbeziehung ausschließlich zu Berichtszwecken in unserem Archiv aufbewahrt. Sie können die Löschung Ihrer Daten beantragen, indem Sie sich schriftlich an Ihren gesetzlichen Vertreter wenden.