GG Tech Enrollment

Preferred Program 　ご希望プログラム *

You can apply to different programs at a later date if you decide to join. 別のプログラムに追加で参加申し込みしたい場合は、後日別途ご申請頂けます。

Age 4-6: 10:00-12:00

Elementary: 13:00-15:00

Will not join or undecided 未定・参加しない

3 Months Course (March) *Total: 22,000

Apply for a Trial on Mar 12 無料体験に申し込む 3月12日（土）

Apply for a Trial on Mar 26 無料体験に申し込む3月26日（土）

生徒氏名（英字)　Name of student (in English) *

Are you a guest or a GGIS student?　在校生は所属プログラムを選択してください。 *

Guest 一般・外部生の方

GGIS Nursery and Kindergarten

GGIS Afterschool or Saturday School

お子様の生年月日(YYYY/MM/DD)　Student's birthday *

MM

/

DD

/

YYYY

お子様の性別　Student's gender *

Girl

Boy

Student's English Level 生徒の英語経験・レベル *

Fluent 流暢

Conversational 簡単な会話、読み書きはできる

Beginner or No English 初心者・英語経験無し

Other:

Name of guardian 保護者氏名 *

電話番号（当日緊急連絡先)　Telephone (Emergency Contact) *

Elementary: Pick-Up or Drop-off 【小学生】登下校方法をご選択お願いします。

If this question is not answered, students will My child will go to and come back by themselves. Guardians must accompany students that are not yet elementary age. 選択されていない場合は、「本人のみで登下校」とみなします。未就学児は保護者の送迎が必須です。

Parent/Guardian 保護者送迎

My child will go to and come back by themselves 本人のみで登下校

Drop-Off

Pick-Up

Clear selection

★Guest Students★ If you would like a receipt, please specify who it should be addressed to. 領収書が必要な場合は「宛名」をご指定ください。

I have read and agree to the terms written below 以下の＜注意事項＞を読み、同意します。 *

Agreed 同意

The event language is in English with Japanese support. If you have concerns about your child’s English level, please feel free to contact us before submitting this form. info@gng.co.jpイベントは英語（日本語サポート有り）で開催されます。英語力が不安な方は事前にご相談ください。info@gng.co.jp

In case of siblings participating, please register and apply for each child separately.兄弟・姉妹でご参加の場合なども、別々にお申込ください。

GGIS event and classroom photos will be posted on related websites such as school blogs and Facebook.GGISのイベント・授業風景をスクールブログ・Facebook等の関連ウェブへ掲載します。

Parents may not stay to watch the lesson to help us keep the number of participants small and minimize distraction.参加人数を最小限にして、できる限りレッスンに集中できるようにするために、保護者様の見学はご遠慮いただけますようお願い申し上げます。

Extension: There is a window of pickup time for your child. Please make sure to be on there by the time. 2000 yen extension fee per 30 minutes will be charged if you do not pick-up your child by the appointed time. 延長：終了時間が決まっており、生徒をお迎えする場合は、必ず指定の時間までにお迎えをお願い致します。時間を過ぎてしまった場合は、30分2000円の延長費を申し受けます。

After submitting this form, cancellations or changes cannot be made to your application. Please make sure to contact us with any questions or concerns beforehand.お申込後（フォーム申請後）、順次ご参加頂けるよう準備を始めます。お申込締切前であっても、キャンセル・変更はできません。ご不明点などあれば、必ず事前にお問合せください。

Once you have paid your participation fee, it cannot be refunded.一度ご入金頂いた参加費については、いかなる理由においても返金いたしかねます。

Guest students will receive an invoice after your application is accepted. GGIS students will be charged on the following month’s invoice.ゲスト生徒は、お申し込み後にお振込みに関する情報（請求書など）をお送りします。GGIS在籍生の参加費は、お月謝に追加となります。

There are no substitutions for 1-Day Workshops.当イベントに振替はありません。

The event may be cancelled if the minimum number of attendees (6 students per campus) is not met.最少催行人数6人。

Please read the following document “COVID-19: School Life” and agree.利用契約書・注意事項に同意します。当イベントページ記載されていない事項については、当「利用契約書・注意事項」が適用されます。

I have read and agree to the ContractT&C_2021_AfterSchool. The terms and condition in the document will be applied for matters not stated for this specific event.GGISのコロナウィルスCOVID-19感染症対策についてご確認の上、ご同意お願いいたします。