貴社・貴団体が取り組んでいる問題について、国連が定めるSDGsやその他の持続可能性の枠組みとの関連性も含めて、可能な限り詳しくご説明ください。（例：実社会における現状の説明、問題の原因、現在実施されている緩和策、社会のどの部分に影響を与えているか、問題の規模、対処しなければ将来的にどのように問題が発展するか） / Please tell us about the problem you are facing, and how it relates to one of the UN's SDGs or another sustainability framework. Please describe the problem in as much detail as possible (e.g. description of real world situation, the cause of the problem, any mitigations currently in place, which parts of society it affects, scale of the problem, and how it could grow in the future if not addressed).

本問題に関連した定量的なデータをお持ちであれば、ご記入ください。また、プロジェクト実施中にどのようなデータの収集が可能でしょうか。すぐには役に立たないようなデータに思われても、できるだけ詳細に記述してください。この種のプロジェクトでは、利用可能なデータは多ければ多いほど良い結果が期待できます。 / Please tell us about any quantitative data you may have relating to this problem, and what data would be possible to collect during the project development. Try to be as thorough in your description of the data as possible, even if it does not seem immediately useful. For this kind of project, the more data is available, the better.

問題を解決するソフトウェアがどのようなものか、既にイメージがあればご記入ください。人が使うアプリケーションであれば、どのような機能が含まれるでしょうか。制御システムやモニタリングツールであれば、どのようなパラメータを制御・記録すべきでしょうか。 / Do you have an idea of how a software solution to this problem would look like? If it's an application for people to use, what features would it have. If it is a control system or monitoring tool, what parameters should it control / record?